Fue la aparición casual de la jirafa lo que me dejó sin palabras.
Tendrás tu propio momento de sorpresa total, tu propio punto de inflexión con respecto a Michael, la tan anunciada (por sus productores) película biográfica sobre Michael Jackson, del mismo modo que tienes tu canción favorita de Jackson. Quizás sea uno de sus primeros éxitos con los Jackson 5, la banda en la que Michael, con siete años, tocaba con sus hermanos. O tal vez un tema de su exitoso álbum en solitario de 1979, Off the Wall, o de su arrollador sucesor, Thriller, o de la última de sus colaboraciones con Quincy Jones, Bad. A menos que sea una joya oculta, probablemente escucharás un buen fragmento de tu canción favorita de M.J. antes de los créditos finales de esta película, dado que los herederos de Jackson están apostando literalmente por tus recuerdos de la música del Rey del Pop a costa de otras reflexiones más complejas sobre él.
Pero volvamos a la jirafa. A estas alturas de la narración del director Antoine Fuqua sobre la historia de Jackson, desde su cuna creativa hasta, bueno, mucho antes de su tumba mediática —la película se detiene en 1987—, hemos visto al joven Michael (Juliano Valdi) practicando con sus hermanos en Gary, Indiana, y destacándose claramente como un niño prodigio con un falsete conmovedor. Hemos visto a Joe Jackson (Colman Domingo) gobernar la casa y la delicada psique de Michael con mano de hierro, un temperamento explosivo y un cinturón de cuero siempre a mano. Observamos a Michael grabando con Motown y disfrutando de la tan necesaria afirmación positiva de la figura paterna sustituta, Berry Gordy (Larenz Tate). Habrá montajes, muchísimos, pero habremos visto el primero de muchos cuando el megaéxito de los Jackson 5, “ABC”, supere a “Let It Be” de los Beatles en el número uno de las listas en 1970.
Hemos recorrido a toda velocidad los años setenta, en los que Joe ha establecido su imperio Jackson Inc. en Encino, California, y Michael ya ha empezado a frecuentar una colección de animales que incluye desde llamas hasta ratas. Hay una escena en la que el joven M.J. le explica a su familia que los grandes roedores no solo son conocidos por arrastrar porciones de pizza por las escaleras del metro, sino que son criaturas hermosas y leales. Que los cineastas no hayan musicalizado la escena con “Ben”, la canción principal del álbum de Jackson de 1972 que también sirvió de tema para la película de terror homónima sobre la venganza de las ratas, es una oportunidad perdida. La secuencia se sitúa en 1971, un año antes de que salieran tanto la canción como la película, pero, claro, la precisión no es el objetivo principal de este filme. La película biográfica tiene otras preocupaciones mucho más apremiantes, como la multitud de signos de dólar que flotan ante sus ojos.
Hemos conocido al Michael Jackson adulto (Jaafar Jackson, también conocido como el sobrino de Michael en la vida real), listo para la emancipación y la oportunidad de plasmar en vinilo la nueva música que tiene en la cabeza. Hemos conocido a Bill Bray (KeiLyn Durrel Jones), el guardaespaldas de Michael, tan omnipresente en la película que podría considerarse uno de los protagonistas. Hemos conocido a Quincy (Kendrick Sampson) y a Katherine Jackson (Nia Long), el único oasis de compasión y cordura en la mansión Jackson, y a una versión generada por computadora del chimpancé Bubbles, digna de pesadillas. Más importante aún, los espectadores hemos conocido al abogado corporativo más virtuoso que jamás haya pisado la faz de la tierra, John Branca (Miles Teller). El hecho de que Branca sea productor de la película no tiene nada que ver con su interpretación como la versión humana de la llama mascota que ama a Michael de forma incondicional y sin pensarlo. Además, hasta donde sabemos, la llama nunca visitó a Jackson en el hospital después de que ese anuncio de Pepsi saliera terriblemente mal —también lo veremos— y le regaló un muñeco de peluche de Mickey Mouse, algo que Branca hace en la película, así que puntos extra para Branca.
Después de impresionar a su cliente en una reunión al decir que cree que M.J. está destinado a convertirse en la estrella del pop más grande, más grande e imparable del mundo, Branca recibe entonces la tarea de liberar a Michael. Joe está dominando su feudo desde su estudio, diseñado con una decoración elegante al estilo Don Corleone, cuando su máquina de fax cobra vida. El abogado ha despedido al patriarca de su autoproclamado trabajo de ser el gerente personal de Michael. La actuación de Colman Domingo, sin duda el elemento más convincente y psicológicamente complejo de Michael, ya ha sido posicionada en algún punto entre “King” Richard Williams y Ricardo III. No importa que su bigote sea modesto: básicamente ha estado retorciéndolo durante más de una hora. Cuando ve su mundo derrumbarse cortesía de una sola hoja de papel de fax, un desfile de emociones se refleja en su rostro. ¡Traición! ¡Justicia! ¡Dolor! ¡Angustia!
Y justo cuando la furia de Joe, ya de por sí palpable, está a punto de estallar, una jirafa generada por ordenador pasa despreocupadamente junto a una ventana del tercer piso al fondo.
Es esta mezcla de lo desconcertante y lo asombroso, el absurdo que anhela ser sublime y termina siendo la esencia misma del kitsch, lo que caracteriza a Michael en su totalidad. Sí, lo sabemos, los que odian van a odiar, etc. Y los fans, los que están dispuestos a considerar cualquier insinuación de que Neverland no era un paraíso con una noria como un ataque, tratarán esta superproducción biográfica como una victoria triunfal. Y quienes se interesan por el legado de Jackson van a ganar mucho dinero con esta versión de Michael como víctima de abusos horribles y chantaje emocional por parte de su monstruoso padre, quien, a pesar de todo, logró convertirse en una superestrella mundial muy querida.
Por supuesto, nunca íbamos a tener una verdadera película biográfica de Michael Jackson. Hay demasiadas contradicciones, una larga lista de asuntos que requieren ser abordados, demasiadas zonas grises que resolver. Mejor celebrar ciegamente un catálogo musical universalmente reconocido y dejar que Mike Myers haga una imitación de Walter Yetnikoff al estilo de “Coffee Talk”, ¿no?
Sin embargo, eso no significa que estuviéramos destinados a ver una película donde Michael juega al Twister con Bubbles, suelta frases hechas como “La música puede unir a todos” (¿podemos verificar esto?) y se aleja con un paso de baile que evita cualquier análisis profundo. Quizás hayan oído que la película se retrasó debido a problemas relacionados con acusaciones, demandas y acuerdos extrajudiciales, y que Fuqua había filmado una redada del FBI en Neverland que claramente habría favorecido a Jackson frente a los acusadores. Esto tuvo que descartarse por razones legales, aunque se insinúa que tales secuencias podrían aparecer en posibles secuelas. Teniendo en cuenta lo que ocurre después de 1987, quizás sea mejor dejar el Universo Cinematográfico de Jackson como un proyecto aislado.
Esto no es realmente una película biográfica. Es la Pasión de San Miguel, recreada con gran fidelidad y énfasis tanto en el innegable sufrimiento de Jackson como en su igualmente innegable talento. Jaafar Jackson guarda un asombroso parecido con su difunto tío y claramente sabe cómo replicar sus movimientos característicos, su fluidez física, su radiante sonrisa reservada para fans, animales y pacientes. Pero ver los grandes éxitos de Michael —el número estelar de Motown 25, la coreografía del video de “Thriller”, la reunión de pandilleros convertida en ensayo de baile que dio origen a “Beat It”— reproducidos con tanta precisión es, francamente, un poco deprimente. Te recuerda la primera vez que escuchaste la música de Jackson y cómo los estribillos, la producción, la técnica, la energía pura que caracterizaban sus presentaciones en vivo y videos le valieron el título de Rey del Pop.
Y también se nos recuerda que esas cosas siguen estando manchadas, aunque la película se retuerza para eludir esa idea, y que la inocencia necesaria para escuchar esos éxitos ya no existe. «Su historia continúa», declara un rótulo al final, mientras los ecos de una parada en Londres de la gira Bad se desvanecen en la banda sonora. Parafraseando una canción de Jackson: Por favor, paren. Ya hemos tenido suficiente.
The post Nunca íbamos a tener una verdadera película biográfica de Michael Jackson appeared first on Rolling Stone en Español.
Durante décadas, la animación en Iberoamérica fue vista como un terreno menor, limitado a la publicidad y la televisión o terminaba en esfuerzos aislados que rara vez encontraban continuidad. Hoy, ese mapa ha cambiado de forma radical. Nuevas generaciones, tecnologías accesibles, coproducciones internacionales y circuitos de festivales han transformado el panorama en un campo dinámico donde conviven autoría, industria y exploración estética.
Colombia consolida una voz propia desde la memoria y la experimentación formal; España combina músculo industrial con reconocimiento internacional; México articula una industria que dialoga con el mercado y los festivales; y Argentina mantiene una tradición autoral con impacto global. Este recorrido propone una lectura histórica y crítica de esos procesos, desde sus orígenes hasta el presente, con sus obras, creadores y premios más representativos.
Colombia, de la persistencia artesanal a la proyección internacional
La animación colombiana comienza con una figura inevitable: Fernando Laverde, quien en los años 70 y 80 desarrolló una obra en stop motion prácticamente sin infraestructura. La pobre viejecita (1978), basada en el poema de Rafael Pombo, suele considerarse el primer largometraje animado del país. A este le siguieron Cristóbal Colón (1983) y Martín Fierro (1989), trabajos que marcaron un precedente técnico y narrativo en un contexto adverso.
Durante los años 90 y principios de los 2000l, la animación encontró un espacio más estable en la televisión y la publicidad. Sin embargo, proyectos televisivos como El siguiente programa, Super Criollo, Betty Toons, El profesor Super O o Frailejón Ernesto Pérez mostraron que era posible construir una identidad visual propia.
En cuanto a los largometrajes, el cambio estructural llega con la digitalización y el fortalecimiento de estímulos estatales. La Ley de Cine (2003), y la creación de fondos como el FDC, permitieron que surgieran estudios, festivales y nuevos creadores. En este contexto aparece Pequeñas voces (2010), un documental animado dirigido por Jairo Eduardo Carrillo y Óscar Andrade, que combina testimonios reales de niños afectados por el conflicto armado con animación digital, abriendo una línea temática que conecta con la historia reciente del país.
En ese proceso de transición hacia el largometraje contemporáneo, otra obra resulta clave. Virus tropical (2017), dirigida por Santiago Caicedo y basada en la novela gráfica de Power Paola, propone un relato autobiográfico en blanco y negro que se aleja de los códigos tradicionales del cine animado latinoamericano. Su paso por festivales como Annecy y su circulación internacional confirmaron que desde Colombia era posible construir una animación íntima, urbana y profundamente autoral, sin depender de las fórmulas industriales.
Esa expansión no solo ocurre en el cine de autor, sino también en proyectos que dialogan con la historia y la memoria del país. Un ejemplo reciente es Mientras haya tinta (2025) de Nicolás Achury, el primer cortometraje animado producido por el periódico El Espectador. La obra reconstruye la vida y el legado del periodista Guillermo Cano Isaza, asesinado en 1986 por el narcotráfico, a partir de sus columnas y su defensa de la libertad de prensa. Más allá de su carácter conmemorativo, el corto introduce una línea significativa dentro de la animación colombiana que es la del relato histórico y político.
La animación deja de ser únicamente un dispositivo narrativo y se convierte en herramienta para revisar la memoria del país, traduciendo hechos complejos en lenguaje visual accesible sin perder densidad. Más recientemente, La otra forma (2022) de Diego Guzmán, consolidó su presencia en festivales internacionales, y el cortometraje La perra (2023), de Carla Melo, marcó un punto simbólico con su selección en Cannes. Pero el crecimiento no se limita al circuito de festivales. También se expresa en televisión, plataformas y alianzas con grandes marcas.
Hoy se trata de una industria joven con empresas en su mayoría entre uno y cinco años, altamente concentrada en Bogotá y Medellín, y con una característica clave: la colaboración entre estudios, que ha permitido responder a proyectos internacionales y construir una identidad compartida. Un caso revelador es Cazadores de estrellas, del ilustrador Ricardo Scioville. El cortometraje, ganador de la convocatoria Pich Me 2019, se estrenó en Cartoon Network el 25 de abril, alcanzando una audiencia latinoamericana masiva. Más allá de su premio, el logro radica en su circulación, ya que es un contenido creado en Colombia que entra directamente en la programación de un canal global, con posibilidades de expandirse a serie.
En paralelo, los estudios colombianos han comenzado a posicionarse en el mercado internacional como proveedores y creadores. Lucy Animation es uno de los ejemplos más visibles. El estudio estuvo detrás del tráiler Visit Krakoa, A Paradise for Mutants, desarrollado para Marvel, donde se recrea la isla de los X-Men. La pieza no solo fue bien recibida por el público, sino que obtuvo comentarios positivos de medios especializados, destacando su estilo visual y su tono narrativo. Esta no es la primera colaboración del estudio con Marvel, pero sí una que marca un punto de madurez al asumir la construcción estética de una etapa narrativa de una franquicia global.
Este crecimiento también se apoya en dinámicas de coproducción. Estudios colombianos trabajan con compañías de México, Estados Unidos y Canadá, lo que les permite acceder a plataformas como Netflix o HBO MAX a través de alianzas estratégicas. Al mismo tiempo, la animación en Colombia se conecta con otros sectores, especialmente el videojuego. Ambos comparten talento, procesos y lenguajes, generando un ecosistema donde lo técnico y lo narrativo se cruzan constantemente. El momento actual es claro: Colombia aún no es una potencia consolidada, pero ya forma parte de la conversación. Y lo hace con una mezcla de talento técnico, capacidad narrativa y una red de colaboración poco común en la región.

España: industria consolidada y presencia global
España ha logrado construir una industria de animación con continuidad, diversidad y reconocimiento internacional. Sus orígenes se remontan a principios del siglo XX, pero el crecimiento sostenido se consolida a partir de los años 90, con la profesionalización de estudios y la creación de políticas de apoyo al sector. Uno de los pilares de esta consolidación son los Premios Goya, que desde 1987 incluyen categorías específicas para animación. Este reconocimiento institucional ha permitido visibilizar tanto el largometraje como el cortometraje, generando una cadena de producción constante.
En el terreno del largometraje, España ha desarrollado una filmografía diversa. Chico y Rita (2010), dirigida por Fernando Trueba y Javier Mariscal, obtuvo una nominación al Óscar y mostró la capacidad del país para abordar relatos adultos desde la animación. Más recientemente, Robot Dreams (2023), de Pablo Berger, volvió a posicionar a España en la carrera internacional con otra nominación al Óscar.
El cortometraje también ha sido un espacio clave. Obras como Cafunè (2023) de Carlos Fernández de Vigo, Lorena Ares, ganadora del Goya, evidencian el nivel técnico y narrativo alcanzado por nuevas generaciones de animadores. Además, España participa activamente en coproducciones europeas, lo que le permite acceder a mayores presupuestos y a una circulación más amplia. En televisión y plataformas, el crecimiento ha sido notable, con series que combinan animación infantil, juvenil y adulta. Estudios como Ilion Animation Studios (Planeta 51, Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo), Lightbox Animation Studios (Tadeo Jones) o Abano Producións (Valentina, Unicorn Wars, El sueño de la sultana) han trabajado incluso con grandes estudios internacionales, consolidando la presencia española en el mercado global.


México: entre la industria popular y la autoría reconocida
La animación mexicana ha desarrollado un equilibrio particular entre producción industrial y propuestas autorales. Su historia moderna tiene un punto clave en 1994, cuando el cortometraje El héroe, de Carlos Carrera, gana la Palma de Oro en Cannes. Este reconocimiento marcó un antes y un después en la percepción internacional del país.
Desde entonces, México ha construido una industria sólida, impulsada por estudios como Animex Estudios de Ricardo Arnaiz, responsables de producciones exitosas como La leyenda de la Nahuala (2007), Nikté (2009) o La Revolución de Juan Escopeta (2011). Estas producciones han logrado conectar con el público local y consolidar un mercado interno. Al mismo tiempo, la animación de autor ha tenido un desarrollo notable. Sofía Carrillo, con obras como Cerulia (2017), ganadora del Ariel, ha explorado el stop motion desde una perspectiva íntima y poética. Otros trabajos, como Revoltoso (2016), de los hermanos Ambriz, también premiado con el Ariel, evidencian la diversidad de enfoques.
En el ámbito internacional, México ha mantenido una presencia constante. Ana y Bruno (2017), de Carrera, y Un disfraz para Nicolás (2020), de Eduardo Rivero, obtuvieron el Premio Quirino, uno de los galardones más importantes de la animación iberoamericana. Más recientemente, Mi casa está en otra parte (2022), de Jorge Villalobos y Carlos Hagerman, ha sido reconocida en festivales como IDFA por su aproximación al documental animado y las narrativas migratorias.
La animación mexicana ha logrado algo que pocos territorios en la región sostienen con equilibrio: una industria capaz de generar éxitos comerciales, dialogar con el circuito internacional y, al mismo tiempo, consolidar una voz autoral reconocible. Ese proceso tiene un punto de inflexión claro en el escenario global: el trabajo de Guillermo del Toro. Aunque su filmografía está asociada principalmente a la acción real, su relación con la animación ha sido constante y decisiva. No solo por su discurso, insistente en que la animación es cine y no un género menor, sino por su intervención directa en proyectos clave.
Su versión de Pinocho (2022), realizada en stop motion, no solo obtuvo el Óscar a Mejor película animada, sino que reafirmó la viabilidad de una animación artesanal, oscura y profundamente política dentro de la industria global. Pero su influencia va más allá de ese título. Como productor y mentor, Del Toro ha impulsado proyectos que conectan identidad cultural y alcance internacional. El libro de la vida (2014), de Jorge R. Gutiérrez y producida por él, llevó la iconografía del Día de Muertos al circuito global antes que Coco de Pixar y obtuvo una nominación al Globo de Oro. En televisión, creó y escribió Trollhunters (2016), serie animada para Netflix que expandió su universo narrativo hacia nuevas audiencias. Su papel como figura tutelar dentro de la industria mexicana ha sido determinante. Proyectos recientes como Soy Frankelda de los Ambriz, primer largometraje mexicano en stop motion producido íntegramente en el país, han contado con su acompañamiento creativo, consolidando un ecosistema donde la animación ya no depende exclusivamente del exterior.
En paralelo a esta línea autoral, México ha desarrollado una industria popular sólida. Aquí aparece Huevocartoon, uno de los estudios más influyentes en términos de producción y alcance masivo. Surgido en internet a inicios de los 2000, el estudio logró trasladar su humor a la gran pantalla con Una película de huevos (2006), que se convirtió en un éxito inmediato de taquilla en México, seguido por Otra película de huevos y un pollo (2009) y Un gallo con muchos huevos (2015), consolidando una franquicia propia. Lo interesante es que ese modelo industrial ya no funciona de manera aislada. Hoy, estudios como Huevocartoon trabajan en esquemas de coproducción con otros países, incluyendo alianzas con estudios colombianos. Estas colaboraciones permiten compartir procesos, abaratar costos y, sobre todo, ampliar la circulación de contenidos en plataformas internacionales. En esos cruces, México aporta experiencia industrial y Colombia aporta talento técnico y flexibilidad creativa, generando una dinámica regional cada vez más integrada.

Argentina: pionera histórica y potencia autoral
Argentina ocupa un lugar singular en la historia de la animación mundial. En 1917, Quirino Cristiani dirigió El apóstol, considerado el primer largometraje animado de la historia. Aunque la película se perdió, su existencia sitúa al país como un punto de origen en el desarrollo del medio. A pesar de este inicio temprano, la industria no tuvo una continuidad sostenida. Sin embargo, en los años cuarenta, Tito Davison introdujo el color con Upa en apuros (1942), mientras que Manuel García Ferré desarrolló una producción televisiva y cinematográfica centrada en personajes populares de los cómics como Hijitus, Trapito y Anteojito.
A esa línea se suma una generación que en el siglo XXI ha trabajado desde el corto como laboratorio narrativo. Obras como El empleo (2008), de Santiago Bou Grasso, han circulado ampliamente en festivales, proponiendo relatos donde la animación funciona como dispositivo crítico sobre la alienación y la vida contemporánea. Pero el panorama actual ya no se limita al cortometraje. En los últimos años, Argentina ha fortalecido su presencia en el terreno de las series animadas y los contenidos para plataformas. Producciones como la serie Petit, una coproducción con Chile y Colombia basada en los libros de Isol Misenta y producida por Pájaro, han tenido circulación internacional y reconocimiento en festivales, consolidando una línea de animación infantil con identidad propia.
Otro ejemplo clave es Dos pajaritos, serie coproducida con Uruguay y Colombia, que evidencia cómo Argentina participa activamente en esquemas de colaboración latinoamericanos. Estas dinámicas permiten sostener proyectos en un contexto económico inestable, donde la coproducción se vuelve una estrategia necesaria. El gran impulso contemporáneo proviene del cortometraje y la animación de autor. Juan Pablo Zaramella es una figura central, con obras como Luminaris (2011), que obtuvo más de 250 premios internacionales y un récord Guinness por su recorrido en festivales. Su trabajo combina técnicas tradicionales con exploraciones narrativas precisas y ha consolidado una tradición que privilegia la idea, la metáfora y la economía narrativa.
En el terreno del largometraje, aunque la producción es menos constante que en México o España, han surgido títulos que mantienen una línea autoral clara. Películas como Anida y el circo flotante (2016), de Liliana Romero, confirman que el país sigue explorando el formato largo desde la independencia creativa. Además, Argentina ha consolidado un rol técnico relevante en la industria global. Estudios y animadores trabajan en servicios para producciones internacionales, especialmente en publicidad, videojuegos y series, manteniendo una presencia constante, aunque menos visible para el gran público.
Lo que define hoy a Argentina es una combinación particular de una tradición autoral fuerte, una inserción constante en festivales, y una adaptación estratégica a modelos de producción flexibles. No es una industria masiva, pero sí una escena activa, capaz de producir obras con identidad clara y circulación internacional.
The post Animación sin fronteras appeared first on Rolling Stone en Español.
El barrio está en silencio. En una casa cercana al Parque Saavedra, rodeada por calles tranquilas, ajenas al ruido del mundo, desde afuera nada delata qué pasa adentro. Primera puerta: la de la calle. Nada. El rock no se filtra, no se escapa, no avisa. Segunda puerta: ahí aparece algo. Un latido sordo, amortiguado, como si la música no quisiera que la dejaran salir todavía. Se adivina más que se escucha. Algo está pasando del otro lado. Tercera puerta: la de la sala. Acá sí. “Vicio” explota en la cara de golpe, sin aviso, con toda la electricidad que tenía cuando los Ratones Paranoicos la grabaron para Hecho en Memphis (1993) junto a Mick Taylor y bajo la producción de Andrew Loog Oldham. Pero ahora están Ponch en el bajo, Jero Sica en batería, Nico Yudchak en guitarra, Nico Raffetta en teclados. Y Juanse adelante, cantando como si la canción tuviera treinta años menos. Le dan dos vueltas al tema y terminan.
Se acercan a la consola, escuchan lo que acaban de tocar, cantan sobre la pista, se señalan partes, se ríen. Juanse la canta como el primer día. Los otros la cantan como si fuera la milésima vez que lo hacen -en algunos casos, fans que en algún momento estuvieron del otro lado del escenario-.
La banda se dispersa. Juanse se queda.
Pappo x Juanse Vol. 2 salió la semana pasada. La presentación oficial es el 25 de este mes, en el Teatro Gran Rex. Ocho canciones. Sin “Ruta 66”, sin los hits obvios, sin la versión que todo el mundo esperaba. El recorrido tiene su propia lógica, aunque Juanse no la haya calculado. Arranca con “Rock and roll y fiebre”, del último disco de Pappo –Buscando un Amor (2003)- y termina con “Gris y Amarillo”, del primero –Pappo’s Blues Vol. 1 (1971)-. Del Pappo final al Pappo fundacional. “Qué sé yo, no te sabría decir”, lanza. “Algo misterioso. Yo tocaba con él y él venía y me decía: vamos a tocar este. Pum, lo tocábamos. Ya perdíamos la noción de a qué disco pertenecía cada canción”.
No hay concepto armado de antemano. Hay memoria muscular, afecto acumulado, canciones que le quedaron sonando. “Lo hice a mi manera”, dice. “Como cuando yo lo cantaba en el living de casa, me sonaban así”.
La diferencia con el Vol. 1 –Pappo x Juanse (2014)- es de postura. Aquella vez Juanse se impuso una restricción casi ascética: mismo estudio donde Pappo grabó los originales (los estudios ION), mismo técnico (Jorge “Portugués” Da Silva, el ingeniero que había grabado los discos originales de Pappo’s Blues), misma disposición de los equipos. Respeto total, evocación directa. “Era más como una maqueta”, reconoce. Esta vez se permitió otra cosa: cambió arreglos, metió su propia interpretación, les dio protagonismo a las letras de Pappo -“que son increíbles”- que en las versiones originales quedaban enterradas bajo capas de distorsión. “Había que ordenar eso”, dice.
El resultado se lo adjudica sin dudar al productor. “Hay que decir un nombre y apellido: Mariano Otero. Él se hizo cargo de toda la producción”. Es un elogio que Juanse no reparte fácil. Otero (bajista, compositor, productor que pasó por Fito Páez, Charly García, Spinetta y Marilina Bertoldi, entre muchos otros) lo conoce desde chico, cuando iba a ver a los Ratones. “Mariano me conoce a la perfección. Aparte fue evolucionando, es un gran músico. Cuando estás con alguien tan talentoso como él, no hay otra alternativa”. El resultado se escucha: “Cada canción es un mundo en particular”.
Nadie conoció a Norberto Napolitano como Juanse. No solo porque compartieron escenarios con Ratones Paranoicos (incluyendo el MTV Unplugged), sino porque además de la amistad personal tuvieron dos proyectos propios: Juanito y el Carposaurio, grabado en el invierno de 1992 en los estudios Del Cielito con el productor Gustavo Gauvry, perdido casi treinta años y rescatado recién en 2021, y Caso Cerrado (1995) –Pappo’s Blues Vol. 8-, que Juanse produjo. De ese disco vienen dos de los temas del Vol. 2. “Era así, tac, tac, se tiraban riffs e iban y venían”, recuerda. “El Carpo era excepcional desde donde lo mires: nivel de inteligencia, de composición, de agradecimiento”.
Esos temas los conoce desde el estudio, desde las tres horas que le llevó convencer a Pappo de tocar la guitarra acústica en “Algunos deslices”. “Está filmado, no te estoy mintiendo. Tuve tres horas para sacarlo de la cabina. Quería seguir metiendo acústica”. Pappo le había traído una caja de botas llena de cintas y casetes, y entre ese material apareció algo inconcebible: un tema que había grabado con John Lee Hooker en la casa de Hooker. “Inconcebible todo”, dice Juanse, y la palabra le queda corta.
“Algunos deslices” y “Blues para mi guitarra” son para él dos de los temas que más brillan en un disco que quedó tapado por su propio hit. “Ruta 66” se convirtió en el estándar -la versión en castellano que grabaron juntos es hoy la que todo el mundo canta cuando toca esa canción- y arrastró al resto al silencio. “Está bueno que acá brillen dos temas de un disco que se tapó por el hit”, dice Juanse.
El único tema que aun no está disponible en la edición digital es “Mi Vieja” —estará disponible cuando salga el vinilo, en mayo-. Pappo no quería tocarlo, era su capricho, pero en el fondo sabía lo que tenía entre manos. “El Carpo no te iba a grabar nada con lo que no hubiera estado definitivamente de acuerdo”, dice Juanse. “’Mi Vieja’ fue la que hizo que reaccionara masivamente. Es la primera vez que él entra en la difusión real, con el apoyo de la compañía. Blues Local llegó al platino. El caprichoso sabía perfectamente lo que hacía”. Juanse se tomó la libertad de tocarla a lo Fogerty –“soy fan”, admite- y el resultado suena a Creedence perdido en el delta del Paraná.
Del Pappo’s Blues Vol. 2 (1972) vienen dos más: “Blues de Santa Fe” y “Solitario Juan”. La primera es blues en estado puro -estructura clásica, sin ornamentos, de esas que Pappo construía como quien clava un clavo-. “Solitario Juan” es una balada oscura y narrativa, de las que más pesan en el repertorio de los 70. Y “Con Elvira es Otra Cosa” -del Vol. 4 (1974)- completa el cuadro con otro color: los Stones de los 70 procesados por Steely Dan, groove y elegancia en partes iguales. En “Blues de Santa Fe” y “Con Elvira” aparece Gabriel Carámbula en guitarra. “Íbamos a tener muchos invitados y tomamos la decisión de no invitar a nadie más. La intervención de Gabi terminó por definir todo”. Ocho canciones, cinco décadas de Pappo. El disco no es un homenaje, es una conversación entre dos amigos que nunca terminaron de hablar.

¿Habrá un Vol. 3? La respuesta es corta y definitiva: no. “Ya está”, dice. Lo que más le llenó fue poder hacer estos dos. Pero algo en su cara cambia cuando la conversación deriva hacia Spinetta. “Me gustaría hacer Invisible por Juanse”, asegura, casi para él. Los tres discos de Invisible –Invisible (1974), El jardín de los presentes (1976) y Durazno sangrando (1978)- son complejos, son un desafío. “Ir a toda la obra de Spinetta ya sería demasiado. Pero Invisible son tres discos. Es lindo aparte”. Para Juanse, Spinetta es “el músico más grande de toda la historia de la música, lejos”, un hermano mayor que lo crió desde los nueve años.
El 25 de abril, el Teatro Gran Rex. Juanse llega con una banda que conoce el material desde adentro: Pablo “Ponch” Fernández en el bajo -su partner in crime, “mi sostén, el que arma el punch”-, Jero Sica en batería, Nico Yudchak en guitarra y Nico Raffetta en teclados.
Los invitados están confirmados: Juan Subirá, Hernando Coronel de Mala Fama y su viejo escudero Sarcófago -Pablo Cano- para un set especial de dos temas. Y Gabriel Carámbula, que ya está en el disco y que para Juanse es irremplazable.
El año pasado, en el teatro Vorterix, presentando el Vol. 1, fueron 24 canciones: mitad Pappo, mitad Ratones, un cover de los Stones en el medio. Ahora hay dos discos de tributo encima. La ecuación cambió. El setlist no lo va a revelar -sonríe y esquiva con la picardía de alguien que sabe exactamente lo que tiene guardado-. “Siempre es un show especial para todos”. Los Ratones van a estar. Como siempre. “Cuando hay gente positiva alrededor del proyecto, todo funciona. Se va juntando una excepcionalidad, para decirlo de alguna manera”.
Juanse tiene una teoría sobre esto que no encaja con la imagen que el rock tiene de sí mismo. “De afuera parece algo tan simple, tan estúpido, tan básico. Lo que pasa es que desde adentro la construcción de la esencia de una canción no es fácil”. Tocar lo mismo mil veces no es repetir, es encontrar algo nuevo cada vez. Lo explica con una imagen que no viene del rock sino de la música clásica: Marta Argerich tocando el tercer concierto de Prokofiev. “Lo toca todo el tiempo desde que tiene 15 años. Y le preguntan: ‘¿No te aburrís?’. Ella dice: ‘No. Cada vez le encuentro algo donde no me había reposado en la atención’”. Juanse asiente como si la frase lo describiera a él. Eso es lo que hace cada noche con las canciones del Carpo.
The post Juanse: “Me gustaría grabar un disco con las canciones de Invisible (Spinetta)” appeared first on Rolling Stone en Español.
Ojalá tuviéramos más artistas como Kany García. Eso implicaría tener artistas más valientes, con mayor compromiso, menos interés en su brillo personal, y más disposición para hablar de frente sobre todo lo que no funciona en la industria musical y en nuestras sociedades.
Ella piensa en un referente como Mercedes Sosa, y siente la necesidad (casi la obligación) de asumir su parte en los desafíos que viven nuestros países. Hay una historia a tener en cuenta, una gente que ha dado la pelea en tiempos de represión, corrupción, persecución y tiranía. Dar la espalda no está entre los planes de esta boricua.

“Está también lo que yo recibo en las redes sociales, en lo bueno que te dan, que son mensajes directos de la gente que está viviendo tiempos realmente jodidos”, dice Kany. “Cuando alzas la voz, te lo súper aplauden o te agradecen, sienten que de alguna manera no están solas y solos”. Por eso está dispuesta a “aguantar un poquito de cantazo” de vez en cuando, sabe que es el precio a pagar cuando se asumen posiciones para que las canciones tengan un propósito que vaya más allá de los streams, los likes y los premios, más allá de la viralidad vacía.
Puerta abierta, su nuevo álbum, es el reflejo, en sus letras y música, de una artista que valora su historia y la de su país, que defiende su trabajo y su lugar como mujer. Es un disco que aporta un inmenso valor a la diversidad que ella busca mostrar en la música iberoamericana, porque para Kany García el mundo debe saber que siempre tendremos mucho más para ofrecer. Y ese aporte sonoro se plasma en muchas canciones que dicen cosas que sí vale la pena escuchar.
“Creo que como mujeres nos crían para complacer. Obviamente, ya estamos viviendo tiempos distintos, pero nos crían para hacer sentir bien al otro, para ocultar nuestra vulnerabilidad o para ocultar nuestras molestias…”
En tu nuevo álbum hay canciones como ‘Puerta abierta’, ‘A la niña que fui’ o ‘Tierra mía’, que me hicieron pensar mucho en una mirada atrás, en una mirada a tus raíces, y me preguntaba qué tanto tiene este disco de reflexión o de balance para tu vida…
Pues un montón, pensaría yo que es el álbum en el que más he hecho una mirada introspectiva de forma muy personal. Siempre leo o escucho cuando dicen, “Este es el álbum más personal de mi vida”, y no me refiero a eso, me refiero a algo con un poco más de profundidad. Por ejemplo, utilizar el álbum para regresar a la raíz, a los sonidos que escuchaba yo desde la casa de mi mamá o cuando me quedaba en la casa de mi abuela en el campo. ¿Qué sonidos eran, qué tipo de música?, ¿cómo era yo en esos tiempos? Es regresar a las cosas que me importan, hablar sobre ellas, también hablar sobre las cosas que me preocupan. Entonces, va por ese tipo de auto reflexión; yo creo que nunca había sido de esta manera, porque creo que, en álbumes pasados, si hablaba de mí, podía ser de algún tópico, pero nunca de lo que tiene más que ver con mi idiosincrasia como ser humano.
Hablabas de los asuntos que te inquietan y te preocupan, ¿hoy, cuáles son esos temas?
Para mí, que estuve un tiempo viviendo fuera de Puerto Rico, por necesidades del trabajo, y regresé, porque siempre soñaba con volver, como le pasa a mucha gente de diáspora, creo que siempre es algo que está en el radar. Me preocupa el país al que regreso, obviamente, creo que es normal. Creo que la mejor manera de describirlo es como cuando vas a un lugar, lo ves y dices, “Aquí hay que cortar el pasto porque está crecido hasta arriba. Hay que limpiar la casa, hay que quitarle el polvo a esto”. Me encuentro con un país que me preocupa, aún siendo artista, como ciudadana, como persona que vive y que ama un lugar, buscando mis espacios dentro del mismo.
Me preocupa hacia dónde va mi música, hacia dónde se dirige dentro de todo lo que estamos viviendo musicalmente; que yo siempre pueda encontrar un espacio evolutivo, un espacio donde sienta que pueda seguir creando conexiones con la gente, que también está teniendo sus propias evoluciones individuales… y, bueno, así puedo nombrar un montón de cosas que me preocupan [Risas].
Escuchando ‘Fiera’, ‘hay una parte ahí donde dices: “Más de una vez creí que era una payasa, dándole al mundo todo lo que pedía”. Me llamó mucho la atención, háblame de eso un poco, o cuéntame qué tan autobiográfica es, por ejemplo.
Es bastante autobiográfica. Yo creo que en este décimo álbum de estudio es la primera vez que cambio la historia de no ser tan autobiográfica, sí creo que es el álbum que más canciones tiene con líneas de pensamiento mío, de vivencias o de posturas. Creo que cuando uso esa frase, no pienso solamente en el tema de Kany como mi manera de ser, también en Kany como mujer; aunque uno se quiera desenseñar del tema de complacer, creo que es parte de la manera en que nos criaron. Creo que como mujeres nos crían para complacer. Obviamente, ya estamos viviendo tiempos distintos, pero nos crían para hacer sentir bien al otro, para ocultar nuestra vulnerabilidad o para ocultar nuestras molestias y esa fiera a la que me refiero en la canción. Pero, más allá del tema de mujer, que es recurrente en mis canciones, y en esta particularmente lo digo por esa frase, en muchos momentos de mi carrera, en especial al comienzo, me puse vestidos que me otorgaban a nivel musical o a nivel de estrategia, pero me he despojado con los años de ellos, y menos mal que así ha sido.

Para ti el feminismo es un asunto fundamental, y dices que diariamente has vivido la desigualdad, ¿cómo sigues experimentando eso hoy, siendo una gran estrella de la música latina?
Es bestial que, a veces, el poder y el privilegio hacen que uno le ponga como pequeñas cortinas a los temas que siguen siendo recurrentes. Pero basta con sentarse en el silencio, y mirar un poco más al detalle para darse cuenta de que esas desigualdades siguen estando ahí.
Por ejemplo, yo la sigo viviendo, no solamente porque vivo en el papel de Kany, no por eso estoy desconectada de lo que viven mis compañeras; si tengo que hablar del papel de Kany, lo sigo viendo en un montón de cosas. Por dar un ejemplo, desde marcas que tienen que ver con apoyar las giras, o desde los espacios que pueden estar en las emisoras de radio todavía, cosas que uno diría, “¿En serio todavía?”.
Hay mucho de eso todavía en los premios, en un montón de cosas que ya cada vez me importan menos; no es que me importen menos porque no tenga un compromiso, sino porque le estoy dando más valor a cosas en las que hacen falta pasos más agigantados; vuelvo y digo, desde mi privilegio, son boberías, y ya no les hago tanto caso. Pero sí sigo viendo, en lo que tiene que ver con compañeras mías que todavía están en crecimiento, que todavía no tienen las mismas posibilidades que yo, el mismo foco de atención que yo. Creo que hoy en día me enfoco más en eso, que es lo mío. Me parece que hago mucho más desde el espacio en el que estoy colaborando que pensando todavía en qué es lo que me falta a mí.
Por ejemplo, hay algo que me chocó grandemente, que no tiene nada que ver conmigo, pero me preguntas hoy y me sigue afectando: el otro día me salía el Tiny Desk de Aterciopelados, y seguía viendo comentarios sobre la apariencia física de la cantante, que es un referente para muchas y muchos de nosotros como cantautores, como músicos, como artistas, y me cuestiono: ¿Cómo puede ser todavía posible que en estos tiempos que estamos viviendo, con una carrera tan maravillosa como la que ellos la han tenido, estemos todavía con el tema de las apariencias, con qué utilizar o qué no?
Ahí uno se da cuenta de la cantidad de camino que todavía falta por hacer; se da cuenta de cómo la mirada sigue estando en nuestra apariencia física como mujeres, más que en el discurso, y lo digo porque son bandas que están en posiciones de peso, de contundencia, de credibilidad, de no ser cuestionadas, que deberían sentir ese tipo de libertad, hacer lo que les plazca, vestir como les plazca, y que la música y su discurso se vuelvan lo más importante. Creo que es un ejemplo clave de lo que sigue sucediendo con el tema.
Hablemos de la creación, la conceptualización del álbum, la forma en que trabajaste la composición de las canciones.
Mira, yo he disfrutado esto como nunca en mi vida, de verdad lo digo y pareciera como, “Y ¿qué hiciste en álbumes pasados?” [Risas]; pero es que cuando cambias el modo de operar, te das cuenta de caminos nuevos a los que no habías recurrido, no habías cambiado la senda. Yo siempre iba escribiendo canciones y luego produciéndolas, y luego buscando un concepto al álbum; ahora hice todo al revés, igual, así era debí haberlo hecho antes, pero no me pasó hasta ahora.
Hace dos años me senté con alguien que trabaja directamente conceptualizando, ya sea giras, ya sea álbumes, y me senté a hablarle, no estaba clara hacia dónde encaminar esta producción, y hablamos de dos puntos claves: uno, que cuando yo paro de trabajar, de hacer mi oficio, de girar y producir, y demás, a mí lo que me gusta hacer en mi casa son las cosas más sencillas; ir al mercado y comprarme mi comida, y pasar horas cocinando, me place cocinar, me place hacer la cama y hacerla preciosa, lavar la ropa…
Entonces, él me escuchaba y, claro, me trae a la mesa lo de la niña y tener conversaciones con mi niña interior, y cómo era yo de niña. Empezamos a crear como conceptos dos puntos claves, y uno fue hacer videos desde la primera hasta la última canción sobre lo que puede ser un día en una cotidianidad que a veces perdemos, y le quitamos el valor, porque la damos por normalizada, pero es la realidad de la mayoría de gente latinoamericana, desde hacerse su café, hasta absolutamente todo, pero con una narrativa desde una mirada de la niñez, de esos recuerdos.
Cuando hago esto, me siento a componer desde esa narrativa y empiezo a tener unas conversaciones con mi madre, a ir a la casa a buscar fotos y videos, lo que podía encontrar de VHS, de mi niñez. Empecé entonces a colaborar con músicos en Puerto Rico que trabajan desde la música campesina, a aprender bastante de ella, a ver cómo podía yo crear puentes entre esa música y lo que yo hago.

Claro, hay temas como ‘Tierra mía’ que están bastante distantes de la sonoridad de Puerto rico, pero también fue con toda la intención de buscar ese mismo folclor, pero visto desde una mirada sudamericana y es así que empiezo a añadir cosas como el bombo legüero, o como cosas que tienen que ver más con la chacarera, que se alejan de Puerto Rico, pero que, al final, son troncos y raíz de lo que es esa niña, aunque no fueran las cosas que yo sí escuchaba.
Por eso me veo en la obligación de tener colaboraciones como Juan Luis [Guerra], yo creo que el suyo era el álbum que más poníamos en casa en mi niñez, entonces había una razón de ser para eso. Por ejemplo, en canciones como ‘Puerta abierta’, adentrarme en lo que es Puerto Rico y hacerla directamente con personas que defienden la música campesina de mi país. Entonces, cuando empecé a hacer este tipo de cosas, fue tan divertido porque ya no se convirtió solo en un álbum, sino en un proceso muy educativo para mí, de poderme abrir a un montón de libertades que puedo asumir desde el poder que te da la educación. Es la realidad, como en cualquier otro tópico, en la música es lo mismo; ¿cómo poderlos incluir en un sonido que llevo años labrando? Pero no por eso dejo de hacer canciones como ‘La mala era yo’, que va más al regional mexicano, cosas que he hecho en los últimos tiempos, que disfruto mucho hacer, y que también responden a un folclor.
“Estamos viviendo también una crisis de justicia social en innumerables tópicos. Claramente, en el tema de los inmigrantes es impresionante lo que está pasando”.
Puerto Rico, obviamente, está muy presente de una u otra forma en todo lo que tú haces, y en este momento que la isla exporta tantos sonidos urbanos que se globalizan, ¿cómo describirías el lugar que tú ocupas ahí? Y, en ese espacio, desde lo que ves, ¿qué celebras y qué cuestionas?
Yo adoro, caramba, me encanta estar desde otra esquina haciendo otras cosas, dentro de lo que está pasando con la música urbana, que es impresionante. Tenemos al artista global más grande, es que es puertorriqueño, y qué lindo que tengamos una mirada ahora más que nunca, como una lupa, a Puerto Rico y a Latinoamérica entera, y a nuestro lenguaje en español, pero, claro, qué maravilla que cuando lo miren haya diversidad y que no haya siempre los mismo platos de comida. Es una maravilla que te puedas sentar y que te digan, “Mira, lo que hay en este restaurante no es solo sushi. Tenemos sushi, pero también tenemos sancocho, también tenemos patacón”.
Entonces, siento que aporto esa diversidad cultural que puede existir a nivel de sonido. Siento que hay mucha diversidad dentro de lo urbano y, a la vez, cuando me preguntabas por las carencias, falta diversidad. Creo que hay mucha gente que se ha querido montar en una ola de lo que está sucediendo, “Por aquí va la cosa, por aquí debo ir yo”, y creo que hay una validez en ello. Pero, yo siento que vengo aquí a aportar con el cuidado de las letras, con la memoria de la gente que está creciendo, de los chamaquitos que hoy en día no sabían lo que era —hasta que llegó quizá un Bad Bunny— un cuatro puertoriqueño, y que lo hizo quizás Ricky Martin hace muchísimos años.
Yo siento que esa parte cultural es algo que se nos vuelve importante, y me encanta estar ahí para ello. Pero cuando me preguntas qué falta, creo que nos falta utilizar las plataformas para hablar de un Puerto Rico que tiene otras tantas cosas que contar, y vale la pena hacerlo, que no sea solamente Benito, que lo hace maravillosamente.
“La gente no siempre llega por tus canciones ni por tu música, hay gente que me llega por el discurso, y hay gente que me llega por mis posturas”.
¿Cómo te sientes, no solo en términos de EE. UU., en relación con el clima político que se vive en el mundo, lo que pasa con los migrantes, lo que ves todos los días en las noticias?
Es una locura, y si nos hubieran dicho hace tres años, antes de las elecciones, que íbamos a estar viviendo lo que estamos viviendo —pero ya nos ha pasado antes, en muchos otros tópicos—, diríamos que para nada… Estamos viviendo también una crisis de justicia social en innumerables tópicos. Claramente, en el tema de los inmigrantes es impresionante lo que está pasando. Y a veces me cuestiono qué se puede hacer, a veces no son respuestas tan fáciles, y menos desde la esquina de uno como artista. Hay una parte de buscar las formas para que la gente se sienta abrazada, pero un abrazo no da… es tan fuerte lo que se está viviendo, que asusta, y frustra, y se sienten tiempos de incertidumbre, altamente violentos en innumerables aspectos.
Yo ahora mismo veo mi gira hasta fin de año, son fácilmente unos 20 conciertos en EE. UU., y claramente el 95 % que va a mis conciertos son latinas y latinos; la incertidumbre que va a haber de comprar boletos y estar ahí, todas esas son cosas que me preocupan como artista, y aunque no tengo soluciones a ello, sí me es importante estar. A veces es como cuando alguien vive algo terrible, y dices, “Aunque no sepa ni qué hacer, estar”; estar con la sensibilidad que requiere, escuchar, participar en los foros que haya que participar.
Creo que eso es lo que uno hace desde la música, canciones que respondan a marchas, que respondan a la realidad de la gente. Cuando estás dos horas con gente que se arriesgó y está yendo a un concierto, también tener empatía y hacerles sentir… estamos viviendo tiempos que no pensábamos que estaríamos viviendo en el tema de los inmigrantes, en el tema de nuestra comunidad LGBTT, en el tema de la mujer, en innumerables cosas.

Muchas veces se vuelve difícil ver que los artistas, los músicos, hoy casi que se han convertido más, por fuerza de las circunstancias, en “vendedores de canciones” en redes sociales. A eso los ha llevado la dinámica de la industria, pero me haces ver que, en tu caso, las redes también te aportan este otro lado, como siendo un termómetro para lo que vive la gente que te escucha.
A mí las redes sociales me dan un montón de herramientas de gente que quizás no llega. La gente no siempre llega por tus canciones ni por tu música, hay gente que me llega por el discurso, y hay gente que me llega por mis posturas.
Eso me hace a mí saber que, caramba, las redes también tienen la oportunidad de que la gente se dé cuenta, al menos en mi caso, de que esto no solo es música, esto no son solo canciones, hay más detrás. Ya me ha pasado con otros artistas que los empecé a escuchar por su grandes preocupaciones, más que por sus grandes canciones, qué bonito es que entras al repertorio y dices, “Ah, pues aquí hay algo que me maravilla y que me encanta”. Creo que esa es una parte importante, pero trato de cuidar las dos, y las redes me han regalado eso, me han regalado una cantidad de gente que no se acercó por una canción con la que conectaron, y a esa gente también le debo la maravillosa cosa de TikTok, de Instagram y de Facebook, y de todas estas plataformas que tienen muchas maneras de utilizarse.
Vienen para ti meses de mucho trabajo y muchos conciertos en esta gira, ¿cómo te preparas física y mentalmente para un periodo así?
Mira, a mí me gusta mucho correr, eso me aclara la cabeza. Hay otra cosa que suelo hacer, que me trae a veces un poco de dolor en el alma, y es que cada vez que voy a un país —eso me lo enseñó Joaquín Sabina, un día me contó eso y yo decidí hacerle caso—, leo el periódico de ese país, y me entero de qué está pasando. No es que vas a usar eso, pero es como los libros, eso te regala vocabulario, el tener los pies donde van, a veces te regala un comentario que la gente lo agradece. Eso lo hago siempre cuando ya llego al lugar, y corro en la mañana, ese día. Pero, claro, te estoy hablando de dos cosas muy mecánicas mías.
Emocionalmente es bien pesado, es la realidad. Es super pesado, y trato de, en muchos momentos, viajar con gente de mi círculo emocional, que me cargan, y que me ayudan, y también tengo una psicóloga que la tengo pendiente pa’ sentarme, porque hay días demasiado drenantes. Para la gente, al final, tú eres Kany, pero tú no sabes lo que al final significa, son 20.000 personas que te están gritando, que te están cantando o que te están sencillamente mostrando todo lo que significan tus canciones en su mundo. Cuando te bajas del escenario, te bajas con una cosa bien indescriptible, pero que tienes que, de alguna manera, ventilarla. Trato de tener un par de herramientas que utilizo, dependiendo de la gravedad del asunto.
Durante una gira como la que viene, tienes que mantener un poco un equilibrio entre estar en contacto con el lugar al que llegas y mantenerte en una especie de burbuja que te permita sobrevivir y seguir.
Es bien loco, porque parece un acto de malabar [Risas], pero es justamente eso, y lo de la burbuja es triste, pero a veces no tienes de otra, se vuelve medio necesario. Me ha pasado que de momento quiero meterme en un lugar, porque quiero vivir lo que es el barrio real, la tierrita, lo que vive y respira la gente. A veces llega un punto en que tengo que decir, “Bueno, sáquenme de aquí porque esto lo siento un poco peligroso, o porque la cosa se fue un poquito de control”, y meterme de nuevo en esa burbuja. O sea, son burbujas que se vuelven, lamentablemente, necesarias para poder sobrellevar absolutamente todo lo que es este camino loco.

Historia: Ricardo Duran @ricardo_duran_p
Fotografía: Eric Rojas @siempreri
Productor Ejecutivo: Alejandro Ortiz @xalejandro.ortiz
Glam y stylist: Lio Maldonado @lio_maldonado
The post Kany García: Abrir la puerta de par en par appeared first on Rolling Stone en Español.
María Corina Machado aprieta los labios en una sonrisa larga mientras sostiene con su mano derecha una esquina del cuadro que resguarda la medalla del Premio Nobel de la Paz que recibió en 2025. A su lado, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, la sujeta con firmeza, con ambas manos, y exhibe una sonrisa amplia, de esas en las que muestra todos sus dientes. La escena, cargada de simbolismo, retrata el momento en que la líder opositora venezolana decide cederle de manera pública un reconocimiento que formalmente le pertenece solo a ella, pero que Trump ha manifestado reiteradamente que merece.
Desde su primer periodo en la Casa Blanca, Donald Trump ha dicho que es digno del Nobel. En 2019, durante una sesión conjunta de preguntas con el entonces primer ministro pakistaní, Imran Khan, afirmó que probablemente debería recibir el premio por sus esfuerzos en el escenario internacional. “Creo que voy a recibir un Premio Nobel por muchas cosas, si lo otorgaran de manera justa, algo que no hacen”, dijo entonces, en una queja directa contra los criterios del galardón. Ahora, de una manera extraña, tiene el premio en su poder.
El gesto de Machado se convirtió en la controversia más reciente, pero definitivamente no la única, de una extensa lista de cuestionamientos al Premio Nobel de la Paz. Ante la decisión de la política venezolana, el Instituto Noruego del Nobel recordó que “una medalla puede cambiar de dueño, pero el título de laureado del Premio Nobel de la Paz no”. El Centro del Nobel de la Paz reforzó el mensaje al decir que cuando se anuncia este premio, no puede ser revocado, compartido ni transferido a otras personas. A pesar de las aclaraciones, la particularidad de la cesión del premio marca un hito más en lo que para muchos es una pérdida de sentido de un premio que nació con unos criterios muy concretos que reiteradamente han sido ignorados.
Luego de ese 15 de enero de 2026 en la Casa Blanca, las críticas llegaron no solo desde la organización del Nobel, sino desde la sociedad noruega y la comunidad internacional por lo que muchos señalan como una contradicción intrínseca. Entregar un símbolo asociado a la paz a una figura que ha promovido y recurrido a acciones militares como estrategia para resolver conflictos, y que además ha mantenido una política de discriminación dentro de su propio país, como lo ha hecho Trump, resulta difícil de conciliar con los principios que definieron en un inicio al Nobel de la Paz.
Este episodio es ahora uno más del proceso de erosión de la credibilidad del premio. La controversia no solo rodea la decisión de Machado de ceder la medalla, sino también su propia designación. En su momento fue cuestionada por varias voces por haber solicitado una intervención militar en Venezuela, lo que abrió un debate sobre la coherencia entre su trayectoria política y los criterios tradicionales del galardón.
Aunque el Nobel de la Paz se presenta como un reconocimiento al margen de la política, sus efectos son inevitablemente políticos. A lo largo de su historia ha premiado procesos, liderazgos y expectativas en contextos de alta complejidad geopolítica. La distancia entre el ideal de la paz y la realidad de los premiados ha generado tensiones recurrentes.
El caso de Barack Obama en 2009 es quizás el ejemplo más citado. El entonces presidente estadounidense recibió el Nobel en los primeros meses de su mandato, en gran medida por las expectativas que generó su discurso multilateralista. Aunque no se dijo en estos términos, para cualquier analista político era evidente que ese premio correspondía más a algo simbólico por tener al primer presidente afroestadounidense, que a hechos activamente vinculados con la paz. Sin embargo, al dejar la Casa Blanca, Estados Unidos había permanecido en guerra durante más tiempo bajo su presidencia que bajo la de George W. Bush o cualquier otro mandatario. La paradoja fue evidente: un Nobel de la Paz cuya administración transcurrió íntegramente en un contexto de conflictos armados activos, incluidos Afganistán e Irak, y el uso intensivo de drones.
La crítica a la coherencia del premio no es nueva y no solo es de opinión. En 2010, el libro The Nobel Peace Prize: What Nobel Really Wanted puso bajo escrutinio al Comité Noruego del Nobel. El abogado y activista Fredrik S. Heffermehl, su autor, sostuvo que el comité había malinterpretado la voluntad de Alfred Nobel y, más aún, que había vulnerado los términos del testamento de 1895. Incluso llevó el caso ante un tribunal en Estocolmo alegando incompatibilidades con las leyes de herencia suecas y noruegas, aunque la denuncia fue desestimada. Heffermehl acusó al premio de haberse vuelto una herramienta política, comercial y alejada de su propósito original.
El debate gira en torno a la interpretación del testamento de Nobel, que establece que el premio debe reconocer esfuerzos por promover activamente la paz. El mensaje antimilitarista en sus palabras es evidente, pues pide que “el Premio de la Paz se confiera a la persona que haya trabajado más o mejor en favor de la fraternidad entre las naciones, la abolición o reducción de los ejércitos existentes y la celebración y promoción de procesos de paz”. Según Heffermehl, el comité ha ampliado de forma indebida esta última cláusula que apela a la fraternidad entre las naciones para justificar decisiones contemporáneas que se alineen con intereses de la política de Occidente. Si bien el testamento de Alfred Nobel puede leerse como abierto a cierto margen de interpretación, su intención antimilitarista marca un horizonte que contrasta con varios de los elegidos.
Los aparentes sesgos políticos, particularmente occidentales, en la valoración de los conflictos globales, dejan lo ocurrido con Machado no como una anomalía aislada, sino como parte de una trayectoria marcada por decisiones calculadas.

Una historia de controversias
En la lista de galardonados cuestionados, que no es corta, el caso de Henry Kissinger y Lê Đức Thọ en 1973 es uno de los más emblemáticos. El Nobel fue concedido por los Acuerdos de Paz de París para poner fin a la guerra de Vietnam, pero el conflicto continuó tras la entrega del galardón. Lê Đức Thọ rechazó el premio, subrayando que no existía una paz real, mientras que Kissinger arrastraba el peso de bombardeos masivos y operaciones encubiertas.
Kissinger, de origen alemán, fue una de las figuras más importantes de la política de EEUU en el siglo XX. Como asesor de seguridad nacional y luego como secretario de Estado durante el gobierno de Richard Nixon, se hizo público al recibir el Nobel. Sin embargo, con el tiempo se conocieron documentos y testimonios que mostraron su cuestionable forma de hacer política, marcada por la manipulación y por una valoración tan alta de los intereses nacionales y corporativos de Estados Unidos,que estos pasaban sin problema por encima de los derechos humanos. Kissinger respaldó la invasión de Timor Oriental por parte de Indonesia, toleró convenientemente el régimen del apartheid en Sudáfrica y fue una pieza clave en la intervención de la CIA en el derrocamiento del presidente chileno Salvador Allende, que dio paso a la dictadura de Augusto Pinochet.
Otro caso. En 1994, Yasser Arafat, Shimon Peres e Isaac Rabin fueron reconocidos por los Acuerdos de Oslo que intentaban dar solución al conflicto entre Israel y Palestina. En ese entonces, los líderes palestinos e israelíes venían de un proceso de diálogos que culminó con la firma de un pacto que muchos vieron como el inicio de una posible paz en la región. El apretón de manos entre el primer ministro israelí Isaac Rabin y el líder de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), Yasser Arafat, acompañados por el canciller Shimon Peres, simbolizó esa esperanza y les valió el Premio Nobel de la Paz. Sin embargo, las décadas posteriores demostraron el fracaso del proceso donde la ocupación israelí continúa y la aspiración palestina de un Estado propio permanece lejana.
Aung San Suu Kyi, galardonada en 1991 como símbolo de resistencia pacífica en Myanmar, enfrentó años después acusaciones de silencio y complicidad frente a la persecución del pueblo rohingya. Abiy Ahmed recibió el Nobel en 2019 por un acuerdo de paz con Eritrea, pero poco después Etiopía entró en una guerra civil devastadora en Tigray. La rapidez con la que algunos premios pierden legitimidad ha profundizado el escepticismo.
En la historia más reciente y en esta zona del planeta, el Nobel concedido a Juan Manuel Santos en 2016 también abrió debate. El acuerdo de paz con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-FARC supuso un avance en el país, pero fue rechazado inicialmente en un plebiscito antes de ser reformulado. Aunque el proceso continuó, persistieron la violencia, los asesinatos de líderes sociales y se rearmaron disidencias de la antigua guerrilla. La discusión giró en torno a si se premiaba un proceso político o una paz efectiva y duradera. A Santos además se le había cuestionado su accionar como ministro de Defensa en el gobierno de Álvaro Uribe Vélez, y su responsabilidad en la doctrina militar que dio origen a las ejecuciones extrajudiciales de jóvenes civiles, en el dramático caso conocido como los “falsos positivos”.
Otros casos, como el de Menachem Begin y Anwar el-Sadat en 1978, la Unión Europea en 2012 o incluso Mijaíl Gorbachov en 1990, evidencian tensiones entre la valoración internacional y las percepciones locales o regionales. El Dalai Lama, ampliamente respetado en Occidente y muy cercano a Estados Unidos, fue galardonado en 1989 con el premio, algo que fue considerado por China como una provocación política.
Pero las controversias también vienen desde la ausencia de reconocimientos. Y la ausencia histórica de Mahatma Gandhi, referente indiscutible de la no violencia, es citada con frecuencia como el mayor error moral del comité. Pero no solo Gandhi, sino múltiples liderazgos mundiales en favor de la paz existen en países con graves conflictos. Su trabajo por la justicia social y las amenazas sobre sus vidas son constantes, pero que no ostentan una notoriedad política que los haga resaltar como las figuras que el premio usualmente destaca.
La postulación de Donald Trump por Benjamin Netanyahu y el propio gesto de Machado alimentan la percepción de un vaciamiento conceptual del Nobel. En un mundo atravesado por la polarización política, el resurgimiento de líderes de ultraderecha y regímenes autoritarios, el premio parece funcionar cada vez más como intervención simbólica en disputas de poder que como certificación de una paz verificable que cuestione el orden político y económico que da origen a las guerras.
Un proceso opaco y posiblemente sesgado
Parte de la controversia en torno a este premio radica en la falta de transparencia de su proceso de selección y en sus estrictas políticas de confidencialidad, que impiden conocer las nominaciones, deliberaciones y evaluaciones internas. La opacidad es tal que no se sabe con claridad quién nomina ni bajo qué criterios se elige a los galardonados; aunque se afirma que las propuestas provienen de personas calificadas, el hermetismo puede facilitar sesgos e intereses institucionales.
Si bien toda organización enfrenta sesgos, estos solo pueden revisarse y cambiar cuando se reconocen y se promueve diversidad en los procesos, algo difícil de verificar bajo el esquema actual. Lo que sí es evidente es que, como institución occidental, sus referentes históricos han estado vinculados principalmente a universidades de élite del norte global.
En especial el Nobel de la Paz nos permite ver que su foco se ha puesto en intenciones, procesos o gestos diplomáticos, pero sin saber cómo funcionan sus procesos de elección, lo que queda para el análisis es el resultado de los ganadores. La reiteración de controversias ha erosionado su autoridad como árbitro ético global. La pregunta que surge tras el episodio protagonizado por María Corina Machado y Donald Trump no es solo sobre la validez de un gesto individual, sino sobre el significado actual del galardón.
Cabe preguntarse finalmente si el Nobel de la Paz es solo un espejo de su tiempo, si está atravesado por tensiones geopolíticas y luchas simbólicas de un orden político occidental y si tiene todavía la capacidad de actuar como referente moral. La escena de la medalla compartida, más allá de su carga mediática, vuelve a poner en el centro un debate que el premio arrastra desde hace décadas y que no parece tener una solución.
The post Entre el prestigio y la controversia: el Nobel de la Paz appeared first on Rolling Stone en Español.
]]>
]]>
]]>
]]>
- Cada día, Disney Plus actualiza su ranking y da una pista clara de qué producciones son tendencia en los fanáticos.
- Hay un amplio catálogo de series y películas que no te podés perder, entre estrenos recientes, clásicos de siempre y alguna sorpresa.