Durante demasiado tiempo, el cine queer pareció convencido de que toda historia debía comenzar con una herida. La expulsión familiar, la violencia, el rechazo, la enfermedad o la muerte se convirtieron casi en requisitos narrativos para justificar la existencia de un personaje LGBTQ+. El fin de las primeras veces toma una decisión mucho más arriesgada y, por ello, profundamente política: Desplazar el conflicto hacia un segundo plano para permitir que el deseo, la curiosidad y la felicidad ocupen el centro de la historia.
El director Rafael Espejo comprende que también existe una revolución en la ternura. Eduardo (Alejandro Quintana) llega desde un pequeño pueblo a Guadalajara para presentar un examen universitario. Sin embargo, el verdadero examen no ocurre dentro de un salón, sino durante una noche donde el azar lo lleva a conocer a Mario (Carlos E. López Cervantes) y a un grupo de jóvenes que viven su identidad con una naturalidad desconocida para él. La ciudad deja de ser únicamente un escenario urbano para convertirse en un territorio de posibilidades. Las conversaciones, las fiestas, los besos, las calles y los silencios funcionan como pequeñas iniciaciones hacia una vida que hasta ese momento parecía imposible.
Espejo evita construir esa experiencia desde la épica. Las primeras veces rara vez son acontecimientos grandiosos. Suelen ser torpes, confusas, contradictorias e incluso ridículas. Hay tequila, sexo, drogas, una fiesta, un intento fallido de tatuaje, un teléfono perdido y una camisa manchada de vómito. Pero detrás de esa acumulación de experiencias existe algo mucho más importante, un joven descubriendo que la identidad no aparece de golpe, sino que se construye lentamente a partir de personas, lugares y encuentros que terminan modificándonos sin que lo advirtamos.
En ese sentido, El fin de las primeras veces pertenece a una tradición del coming of age mucho más interesada en observar que en explicar. Espejo permite que las escenas respiren, que el tiempo permanezca dentro de los planos y que los silencios revelen aquello que los personajes todavía no saben nombrar. La película parece desconfiar de las grandes declaraciones porque entiende que el descubrimiento personal ocurre casi siempre en los gestos mínimos como una mirada sostenida algunos segundos más, una conversación durante el amanecer o el extraño alivio de sentirse, por primera vez, completamente anónimo.
También resulta refrescante la manera en que representa la experiencia queer. No porque ignore la discriminación (las conversaciones con la madre de Eduardo dejan entrever una tensión familiar evidente) sino porque decide no convertir el sufrimiento en la única forma posible de representación. La película parece dialogar directamente con una idea expresada por el propio director: No hay mayor revolución que ser felices. Esa felicidad no aparece como ingenuidad, sino como una forma de resistencia frente a un mundo donde los derechos conquistados siguen siendo frágiles.
Alejandro Quintana sostiene la película con una interpretación basada más en la observación que en el dramatismo. Eduardo parece absorberlo todo. Mira la ciudad, escucha a quienes lo rodean y almacena cada experiencia con la intensidad de quien sospecha que esos recuerdos terminarán definiendo el resto de su vida. Esa mirada convierte al espectador en un compañero de viaje más que en un observador externo.
Quizá algunos espectadores encuentren la historia demasiado ligera o familiar dentro del abundante panorama del coming of age contemporáneo. Sin embargo, la aparente sencillez es precisamente una de sus mayores virtudes. Y es que Espejo no pretende reinventar el género; intenta devolverle algo que muchas veces había perdido: la posibilidad de descubrir la identidad sin convertir cada paso en una tragedia. Porque crecer no siempre significa sobrevivir a un desastre, a veces basta una sola noche para descubrir que existe un lugar donde podemos empezar a pertenecer. Y pocas películas recientes entienden esa delicada transformación con tanta sensibilidad como El fin de las primeras veces.
The post Crítica: <i>El fin de las primeras veces</i> appeared first on Rolling Stone en Español.
El director Sean McNamara tiene una inclinación casi obstinada por convertir la historia en una fábula edificante. El problema no consiste en buscar esperanza dentro de los episodios más sombríos de la humanidad, sino en hacerlo a costa de eliminar contradicciones, reducir conflictos y acomodar los acontecimientos hasta que parezcan diseñados para confirmar una moraleja escrita de antemano.
Eso fue precisamente lo que ocurrió en Reagan, su biografía de 2024 sobre el cuadragésimo presidente de Estados Unidos. Aquella película, más que examinar la figura de Ronald Reagan, lo canonizaba. Dennis Quaid interpretaba a un hombre cuya sonrisa parecía suficiente para derrotar al comunismo, revitalizar la economía estadounidense y devolverle al país una supuesta grandeza perdida. La crisis del sida, el impacto social de sus políticas económicas, el escándalo Irán-Contra y buena parte de las controversias de su administración quedaban omitidos, minimizados o reducidos a obstáculos menores en el ascenso de un héroe conservador.
Ni siquiera su dispositivo narrativo podía defenderse desde la realidad. Jon Voight interpretaba a Viktor Petrovich, un antiguo agente de la KGB encargado de estudiar a Reagan, pero el personaje era una invención utilizada para presentar al expresidente como el adversario que desvelaba al imperio soviético.
Más propaganda que biografía, Reagan tenía una relación bastante elástica con los hechos y una posición ideológica tan evidente que cada escena parecía pedir permiso al Partido Republicano antes de comenzar. Tanto historiadores como críticos señalaron sus omisiones, distorsiones y exageraciones, particularmente su empeño por atribuirle casi en solitario la caída de la Unión Soviética.
Con Bau: Artist at War, McNamara se redime un poco. Muy poco. Al menos esta vez se aproxima a una figura que merece ser rescatada del margen de la historia. Joseph Bau fue un artista judío polaco, sobreviviente del campo de concentración de Płaszów, falsificador de documentos y autor de dibujos en los que el humor se convirtió en una manera de conservar la humanidad. Dentro del campo conoció a Rebecca Tennenbaum y se casó clandestinamente con ella en 1943. Después de la guerra se estableció en Israel, donde trabajó como diseñador gráfico, escritor y animador. Su historia ya había aparecido brevemente en Schindler’s List, pero contenía material suficiente para sostener una película propia con arte, espionaje, horror, amor, culpa, memoria y supervivencia.
McNamara comprende el poder del relato, aunque no parece confiar en él. En lugar de permitir que la vida de Bau revele gradualmente su dimensión, la rodea de música insistente, frases concebidas para ser citadas, coincidencias demasiado oportunas y una constante presión emocional. La película no invita al espectador a sentir, le comunica cuándo debe conmoverse, cuándo debe sonreír, cuándo debe horrorizarse y cuándo debe interpretar una imagen como símbolo de esperanza. Es una obra que resalta momentos hasta dejar agujeros en la página.
La narración comienza en la década de 1970, cuando Bau (Emile Hirsch) vive en Israel y recibe la visita de un joven abogado austriaco, interpretado por Josh Zuckerman, que intenta convencerlo de declarar contra Franz Gruen, un antiguo funcionario nazi encarnado por Yan Tual. La petición abre las puertas de la memoria y conduce la película hacia la deportación de Bau y su familia desde el gueto de Cracovia hasta Płaszów.
Allí, Bau utiliza sus habilidades como dibujante y falsificador para sobrevivir y ayudar a otros prisioneros. También conoce a Rebecca, interpretada por Inbar Lavi, y en medio de la maquinaria industrial de la muerte nace una relación que la película presenta como prueba de que el amor puede desafiar incluso al exterminio.
La historia real ya posee una fuerza casi imposible de domesticar. Dos personas que se enamoran y se casan clandestinamente dentro de un campo de concentración no necesitan que una película fabrique heroísmo alrededor de ellas. Sin embargo, McNamara y los guionistas Deborah Smerecnik, Ronald Bass y Sonia Kifferstein temen que la verdad no resulte suficientemente cinematográfica. Por eso recargan cada conversación, convierten numerosos personajes en funciones dramáticas y obligan al humor de Bau a trabajar como una máquina de producir alivio.
La película acierta al no representar a Joseph únicamente como una víctima solemne. Su sentido del humor, su picardía y su capacidad para descubrir una línea absurda incluso en medio del terror constituyen los elementos más singulares del relato. Aquí existe una idea poderosa y es la de dibujar no como una evasión, sino como una manera de preservar la conciencia cuando el sistema pretende convertir a una persona en número, fuerza de trabajo o cadáver.
Pero la puesta en escena rara vez está a la altura de esa idea. El blanco y negro utilizado para las secuencias del campo no construye una percepción histórica propia; funciona como una abreviatura inmediata y un recurso robado de Spielberg para indicarnos que hemos ingresado al pasado y al territorio del horror. Cuando la narración regresa a Israel, aparece el color, aunque el cambio posee más utilidad organizativa que significado. No hay una verdadera transformación en el lenguaje de la película, solamente cambia el filtro.
Más grave resulta el uso de escenarios pintados y fondos generados mediante inteligencia artificial. En una historia sobre la memoria, la materialidad importa. Los barracones, las calles, los muros y los espacios administrativos deberían transmitir peso, frío, suciedad y amenaza. Aquí, con demasiada frecuencia, parecen superficies sin profundidad, extensiones digitales que no pertenecen al mismo mundo físico que los actores. La tecnología, empleada presumiblemente para ampliar el alcance de una producción limitada, termina empequeñeciéndola. Algunos fondos tienen la textura de un videojuego y otros convierten el campo en un decorado suspendido detrás de los intérpretes.
No se trata de exigir que cada película histórica reproduzca el pasado con el presupuesto de Spielberg. El problema aparece cuando la precariedad deja de ser una condición productiva y comienza a definir la relación del espectador con lo narrado. En Bau: Artist at War, los espacios artificiales debilitan la sensación de peligro y hacen que muchos episodios parezcan representados sobre el escenario de una obra escolar extraordinariamente costosa. La distancia entre el horror evocado y la falsedad del entorno produce un efecto devastador para la película. En lugar de acercarnos a la experiencia, nos recuerda constantemente que estamos frente a una reconstrucción.
McNamara también arrastra hacia el campo de concentración la sensibilidad de sus producciones familiares. Su filmografía incluye títulos como Soul Surfer, Raise Your Voice, The Miracle Season, películas construidas alrededor de la adversidad, la fe y la superación. Esa experiencia le permite contar con claridad y conservar una cierta calidez, pero también lo empuja hacia el territorio de Hallmark con sus personajes estereotipados y reconocibles desde su primera aparición, música que anticipa cada emoción, romances protegidos de toda aspereza y frases que parecen esperar el instante adecuado para aparecer sobre una postal.
El Holocausto, por supuesto, no vuelve ilegítima la presencia del amor, la ternura o el humor. La vida es bella demostró, con todos los debates que todavía provoca, que la imaginación podía convertirse en una forma desesperada de protección. Jojo Rabbit utilizó la sátira para ingresar en la mente contaminada de un niño. El hijo de Saúl eliminó casi cualquier distancia entre el espectador y la maquinaria del exterminio. Cada una encontró una forma cinematográfica acorde con su lectura moral.
Mucho antes de esas películas, Jerry Lewis intentó internarse en este territorio con la célebre producción maldita The Day the Clown Cried (1972), en la que interpretaba a un payaso alemán obligado a acompañar a niños judíos hacia las cámaras de gas. La obra nunca fue terminada ni estrenada oficialmente, y el propio Lewis acabó considerándola un fracaso que no debía mostrarse.
Su fantasma planea sobre Bau: Artist at War. ambas parten de la arriesgada posibilidad de enfrentar el Holocausto mediante el humor y la ternura, pero también revelan el abismo que se abre cuando esos recursos se deslizan hacia la manipulación sentimental. Lewis, al menos, comprendió que sus intenciones no garantizaban haber encontrado la forma adecuada; McNamara parece demasiado satisfecho con una película que convierte el horror histórico en una lección reconfortante y cuidadosamente empaquetada.
Bau: Artist at War introduce los códigos de una película inspiracional dentro del Holocausto sin resolver la fricción entre ambos. Quiere mostrar la brutalidad de Płaszów y, al mismo tiempo, garantizar que el público salga reconfortado. Quiere hablar sobre la destrucción de millones de vidas, pero organiza sus escenas como escalones hacia una victoria emocional. El resultado no es esperanza, sino sentimentalismo programado.
Inbar Lavi posee calidez y energía, pero el guion limita a Rebecca a ser el gran amor, la conciencia y la razón para seguir viviendo. La verdadera Rebecca Bau atravesó una experiencia que merecía una subjetividad tan desarrollada como la de Joseph. La película, sin embargo, la observa principalmente desde la función que cumple dentro del viaje masculino. Josh Zuckerman debe cargar con varias explicaciones, Yan Tual representa una forma de maldad sin demasiadas zonas interiores y Edward Foy aparece como Oskar Schindler, una presencia inevitable que también recuerda que esta historia ya rozó una película infinitamente más compleja.
Y después está Emile Hirsch. Hubo un tiempo en el que Hirsch parecía destinado a convertirse en uno de los actores más importantes de su generación. Into the Wild, Milk, The Dangerous Lives of Altar Boys y Killer Joe revelaron a un intérprete dispuesto a exponerse física y emocionalmente. Esa trayectoria quedó marcada en 2015, cuando agredió a Daniele Bernfeld, entonces ejecutiva de Paramount, durante el Festival de Sundance. Hirsch se declaró culpable de agresión, cumplió 15 días en prisión, pagó una multa y realizó trabajo comunitario.
Años después describió el episodio como el peor momento de su vida y habló sobre el tratamiento y la terapia que siguieron al ataque. Desde entonces, cada papel importante de Hirsch puede leerse también como parte de una difícil reconstrucción profesional. Esto no borra la gravedad de lo sucedido ni convierte una buena actuación en absolución pública. Pero Bau: Artist at War demuestra que su talento continúa allí.
Hirsch es quien mejor comprende que el humor de Joseph no debe interpretarse como ingenuidad. Sus sonrisas contienen temor; sus bromas son movimientos defensivos; su aparente ligereza surge de alguien que necesita impedir que los verdugos controlen también su mundo interior. En las secuencias juveniles consigue que Bau resulte encantador sin volverlo una criatura milagrosamente inmune al horror. Hay inteligencia en su manera de observar, calcular y utilizar el dibujo como refugio, arma y lenguaje.
La actuación pierde fuerza en las escenas de mayor edad, perjudicada por un maquillaje poco convincente y una dirección que confunde dolor con pesadez. Aun así, Hirsch encuentra momentos de autenticidad dentro de una película que parece empeñada en fabricar todos los demás. Cuando calla, cuando dibuja o cuando mira a Rebecca sin que la música intente traducir su pensamiento, aparece fugazmente la obra que Bau: Artist at War pudo ser.
McNamara se redime respecto a Reagan porque aquí existe, al menos, una voluntad de preservar la memoria de alguien cuya vida merece ser conocida. Ya no está construyendo un monumento ideológico a un presidente ni reescribiendo el siglo XX como una cruzada individual contra el comunismo. También permite que su protagonista posea humor, fragilidad, miedo y una relación creativa con la supervivencia.
Pero la redención termina allí. El director continúa tratando la biografía como una máquina de fabricar admiración. No investiga a Joseph Bau tanto como lo presenta para nuestra aprobación. Elimina ambigüedades, simplifica las relaciones y transforma el dolor en una sucesión de estímulos cuidadosamente administrados. Donde debería existir memoria, coloca diseño; donde debería haber silencio, añade música; donde la historia exige confianza, introduce otra frase aleccionadora.
Joseph Bau sobrevivió porque supo falsificar documentos, dibujar en secreto, amar bajo vigilancia y conservar el humor en un lugar creado para destruir cualquier resto de humanidad. Su vida no necesitaba adornos. Mucho menos fondos generados por inteligencia artificial, maquillaje deficiente y sentimentalismo de canal familiar.
Bau: Artist at War quiere celebrar a un hombre que convirtió el arte en una forma de resistencia y resiliencia. Paradójicamente, termina demostrando cuánto puede resistir una historia extraordinaria antes de quedar sepultada bajo una película mediocre y manipuladora.
The post Crítica: <i>Bau: Artista en guerra (Bau: Artist At War)</i> appeared first on Rolling Stone en Español.
Después de pasar 17 años entrando y saliendo de centros de rehabilitación, Rafi descubre que abandonar las drogas no es necesariamente lo mismo que aprender a vivir. Mientras él permanecía suspendido en un ciclo de recaídas, terapias y promesas aplazadas, el mundo siguió avanzando sin pedirle permiso: sus amigos construyeron relaciones, formaron familias, consiguieron empleos y asumieron las responsabilidades de una adultez que ahora lo recibe como a un visitante tardío.
Esa es la premisa de Sobriedad, me estás matando, la comedia dirigida y protagonizada por Octavio Hinojosa que se aproxima a la adicción sin convertir al adicto en mártir, monstruo o paciente ejemplar. Rafi no solo depende de determinadas sustancias: también ha desarrollado una dependencia hacia los centros de rehabilitación, espacios que le permiten protegerse de una existencia para la cual nunca se siente preparado. Su principal intoxicación quizá sea la posibilidad de seguir aplazándose.
Al buscar a Trino, su mejor amigo, Rafi se encuentra con Simón, interpretado por Hugo Catalán, quien percibe su llegada como una amenaza contra el orden doméstico que ha construido. Si Rafi se esconde de la realidad mediante el conflicto, Simón intenta mantener el miedo a raya mediante el control. Cada uno reconoce en el otro aquello que se niega a aceptar de sí mismo, y esa fricción permite que la película ensanche su mirada: ya no se trata únicamente de las drogas, sino de las numerosas formas en que una persona puede escapar de sus emociones sin moverse del lugar.
La historia nace de la experiencia personal de Hinojosa con la dependencia a los ansiolíticos y de su cercanía familiar con los procesos de rehabilitación. Sin embargo, su alcance supera el testimonio autobiográfico. Sobriedad, me estás matando también examina una ansiedad generacional alimentada por calendarios imaginarios: la idea de que a determinada edad ya deberíamos tener una carrera, una pareja, una familia y una versión socialmente presentable de nosotros mismos. Rafi sale de rehabilitación y descubre que no solo debe mantenerse sobrio; también debe hacer las paces con el tiempo perdido, los deseos incumplidos y una vida que jamás coincidirá por completo con aquella que había fantaseado.
En esta Octavio Hinojosa y Hugo Catalán reflexionan sobre la adicción como síntoma de un dolor más profundo, el narcisismo que puede esconderse detrás de la condición de víctima, las distintas maneras de amar y la posibilidad de entender la madurez no como una acumulación de triunfos, sino como la valentía de reconocer la realidad y comenzar a construir desde ella.

Quisiera comenzar por sus personajes. ¿Quiénes son Rafi y Simón, y qué lugar ocupan dentro de esta historia?
OCTAVIO HINOJOSA: Rafi es un personaje con problemas de adicción, pero no solamente es adicto a ciertas sustancias: también ha desarrollado una adicción a los centros de rehabilitación. Estar en esos lugares le permite huir de la vida, evitar sus problemas y no enfrentarse a aquello que lo espera afuera.
La película comienza cuando, después de pasar 17 años entrando y saliendo de centros de rehabilitación, intenta rehacer su vida. Entonces descubre que todo el mundo se encuentra en un lugar completamente distinto: sus amigos tienen hijos, se casaron, consiguieron trabajos estables, mientras él continúa siendo un niño que no ha querido crecer ni afrontar los problemas que lo detuvieron en el tiempo.
HUGO CATALÁN: Simón es la pareja de Trino, el mejor amigo de Rafi. Cuando Rafi sale del centro de rehabilitación después de esos 17 años, busca a Trino porque necesita apoyarse en él. Ahí aparece Simón, quien inmediatamente piensa: “Este sujeto no va a entrar en la casa”.
Mi personaje funciona como una fuerza que se opone a Rafi. No lo comprende y lo percibe como una amenaza. En principio podría decirse que Simón es una piedra en el zapato de Rafi, aunque probablemente Rafi sea una piedra mucho más grande en el zapato de Simón. Ambos alteran la vida del otro.

Pienso que los dos representan formas opuestas de enfrentar el miedo: el miedo a vivir, a perder el control o a quedarse atrás. ¿Cómo entienden esa oposición?
HUGO CATALÁN: Algunas personas enfrentan el miedo tratando de controlarlo todo. Encuentran cierta seguridad en el orden y utilizan esa estructura para protegerse. Simón pertenece a ese tipo de personas. Ese deseo de control lo convierte, en varios sentidos, en el opuesto de Rafi.
OCTAVIO HINOJOSA: Rafi es como un avestruz: esconde la cabeza para no mirar lo que sucede. Por eso lleva 17 años atrapado en el mismo ciclo y también por eso se comporta de una manera tan hostil y violenta. Es un personaje al que le gusta vivir en conflicto porque, mientras está peleando con todo el mundo, puede seguir evitando enfrentarse a sí mismo.
Ese es su verdadero reto a lo largo de la historia: mirarse, reconocerse, revisar los errores de su pasado, aceptar lo ocurrido y avanzar. Verse al espejo y descubrir quién es realmente constituye una de las cosas más difíciles para cualquier persona.
¿Podríamos decir entonces que el verdadero conflicto no es la adicción, sino el vacío que aparece cuando ya no quedan excusas para vivir?
OCTAVIO HINOJOSA: No puedo hablar en nombre de todos los adictos, pero sí puedo hacerlo desde mi experiencia. En mi caso, los problemas de adicción siempre aparecieron para enmascarar otros dolores: heridas de infancia, situaciones que no quería mirar y problemas que no deseaba afrontar. Creo que eso sucede con muchas personas. La adicción es el síntoma de un problema emocional mucho más grande. Es como la fiebre: no es la enfermedad, sino la evidencia de que algo está ocurriendo dentro del organismo.
HUGO CATALÁN: También estamos hablando de una sociedad enferma. Es un problema social. Aunque la película se concentra en un individuo que es adicto incluso a los centros de rehabilitación, lo que cuenta termina siendo universal.
Muchas personas pueden verse reflejadas en alguien que sale al mundo y descubre que la vida no es como esperaba encontrarla, que todo cambió y que él ya no encaja. Esa sensación de haberse convertido en una pieza que no encuentra su lugar no pertenece únicamente a quienes han atravesado una adicción.

Para construir a sus personajes, ¿utilizaron experiencias propias o elementos tomados de personas cercanas?
OCTAVIO HINOJOSA: Para mí, la historia de Rafi es profundamente personal. Tuve problemas de adicción a los ansiolíticos. Tomaba pastillas para dormir, para levantarme, para funcionar; tomaba pastillas prácticamente para todo. El problema llegó a ser tan grave que comenzó a afectar mi trabajo. En ocasiones tenía tantas sustancias encima que ni siquiera podía hablar correctamente.
En mi familia también han existido problemas de adicción más severos. Cuando tienes un familiar en esa situación, terminas formando parte de su proceso de recuperación. Cuando ingresa a rehabilitación, hay sesiones semanales con la familia y todos deben involucrarse de alguna manera. Por eso, el mundo de esos centros no era desconocido para mí.
Hacer la película significaba contar una parte de mi vida y utilizar a Rafi como un vehículo para expresar mis miedos, frustraciones, sueños, deseos incumplidos y promesas rotas. También quería hablar de esta crisis generacional que nos hace sentir permanentemente rezagados. Parece que a los 20 años tienes que encontrarte en cierto lugar; a los 25, haber alcanzado otra meta; a los 30, cumplir una expectativa, y a los 40, otra más.
Cuando no alcanzamos esos objetivos —que ni siquiera están escritos en alguna parte, sino que son ideas que hemos comprado— sentimos que estamos fracasando. Eso puede ser muy peligroso. Queríamos plantear que la felicidad no se encuentra necesariamente en alcanzar determinadas metas a una edad específica, sino en disfrutar lo cotidiano, a los amigos y el camino.
HUGO CATALÁN: Hay algo muy importante en la película y en la manera de trabajar de Octavio con lo que me identifico como actor y creador. A veces hacemos las cosas porque existe una necesidad que quema por dentro: necesitamos contar ciertos personajes y determinadas historias. Tengo muy claro que Octavio hizo esta película desde ese lugar. Por eso resulta tan honesta y, al mismo tiempo, puede hablarle a muchas personas.
¿Rafi y Simón son también dos hombres que no saben amar o acompañar, aunque intenten hacerlo con las herramientas equivocadas? La adicción no es únicamente una forma de evitar la realidad, sino también una dificultad para gestionar las emociones.
HUGO CATALÁN: Creo que la forma de amar de Simón está atravesada por el control. Esa necesidad le impide ser más flexible y observar a Rafi sin prejuicios. Su reacción nace de sentir que debe proteger su relación y su espacio, pero esa manera de hacerlo también limita su capacidad de comprender al otro.
OCTAVIO HINOJOSA: Cuando atravesé mis momentos más complicados, mantener relaciones con otras personas se volvió muy difícil. Puede existir cierto narcisismo dentro de la adicción: todo comienza a girar alrededor de uno mismo. “Soy una víctima de las circunstancias, por eso me sucede esto; nadie me entiende, por eso tengo derecho a estar a la defensiva y ser hostil con los demás”.
Esa fue una parte del crecimiento que tuve que afrontar en mi propia vida y que traté de escribir en Rafi. Era necesario que existieran un reconocimiento, un cambio y un proceso de maduración para que pudiera aprender a amar.
Inés, el personaje interpretado por Maya Zapata, advierte desde el comienzo que Rafi continúa siendo un niño. La primera vez que lo ve le dice: “Yo ya tengo dos hijos; no quiero tener uno más”. La adicción puede llevarte a lugares muy infantiles: nadie me entiende, todos tienen la culpa y yo no tengo que responsabilizarme por mis emociones.
Rafi mantiene una relación muy complicada con su madre, pero al llegar a la adultez debe hacerse cargo de esa historia. Si existen heridas de infancia o relaciones familiares difíciles, hay que trabajarlas en terapia. No puedes utilizarlas para justificar que tratas miserablemente a los demás.
El reto consistía en abordar asuntos muy profundos y complejos mediante una comedia, de modo que pudieran llegar de una manera más amable, directa y sin ceremonias a un público amplio.
Cuando presentamos la película internacionalmente en el Festival de Varsovia, se acercó un grupo de personas que habían atravesado problemas de adicción. El propio título de la película atrae a espectadores relacionados con ese mundo. Nos dijeron que valoraban dos cosas: que no existiera una mirada de lástima hacia el adicto y que la película no intentara darles una lección. Era, sencillamente, la historia de un adicto más.

La película parece entender la madurez no solamente como avanzar o conquistar algo, sino también como aprender a renunciar. ¿Crecer exige despedirse de la vida que imaginábamos?
HUGO CATALÁN: Sin duda. Tienes que abrir los ojos y reconocer la realidad que estás viviendo, no aquella que deseas vivir. Es necesario soltar algunas expectativas y aceptar la vida que realmente tienes. Solo a partir de ese reconocimiento puedes comenzar a construir.
OCTAVIO HINOJOSA: Es una experiencia que no atraviesa únicamente Rafi. Trino, por ejemplo, también debe renunciar a su sueño de dedicarse al teatro musical porque descubre que no posee las capacidades necesarias. Crecer implica reconocer que algunos sueños no van a cumplirse, y eso está bien. No significa que vayas a ser infeliz ni que la vida haya perdido su sentido.
Debíamos ser muy cuidadosos con ese mensaje porque tampoco queríamos invitar a la gente a resignarse o a dejar de perseguir sus sueños cuando aparece una dificultad. Se trata de aceptar la realidad que tienes enfrente y trabajar con ella.
Reconocer el presente no significa abandonar tus sueños para siempre. Significa vivir aquello que está frente a ti y hacer lo mejor posible con lo que tienes en ese momento.
The post <i>Sobriedad, me estás matando</i>: Madurar también significa despedirse de la vida que nunca ocurrió appeared first on Rolling Stone en Español.
¡La fiesta continúa! Manuel Medrano, la estrella del pop latino, esparce el amor, las buenas vibras y la celebración de una década inolvidable con sus fans de México, Centroamérica, y, obvio, Cartagena, su tierra natal, con nuevas fechas de su gira SUPERIOR.
El cantautor convierte sus experiencias personales, el pop de los 80, baladas íntimas y música de fiesta dentro de la experiencia en vivo con material de su último álbum y de su catálogo musical.
En varios sentidos, esta ha sido su década. Manuel ha capturado los corazones del mundo hispanohablante, desde sus inicios en redes con los temazos que lo llevaron a la fama como ‘Bajo El Agua’, ‘Afuera Del Planeta’ y ‘Una Y Otra Vez’, todos con más de 200 millones de vistas en YouTube, hasta su más reciente creación, el álbum SUPERIOR, una mezcla etérea de géneros (pop, sol y folk, entre otros) que lo representan como un gigante de la industria. Partiendo de su evolución musical, rinde homenaje a los sonidos que construyen su identidad como artista desde Cartagena, Bogotá, Ciudad de México Miami, Los ángeles, y Nueva York.
También te puede interesar:
El Ganador de dos Latin Grammy, el cantautor inicia una nueva fase de este recorrido con presentaciones en Centroamérica y México, territorios clave en su trayectoria artística y donde ha consolidado, a lo largo de más de una década, una de las comunidades de seguidores más sólidas y fieles de su carrera.
La gira presenta resultados más que satisfactorios en términos de cifras en Bucaramanga, Medellín y Cali (donde se agotaron las boletas por completo).
Sin embargo, también tomó la oportunidad de compartir el protagonismo con talento emergente. En Bucaramanga, Ivanny abrió la velada y posteriormente acompañó a Medrano para una interpretación especial de ‘La Mujer Que Bota Fuego’. Esteesgarcia inauguró la noche de Medellín, mientras Emyl Rusev se sumó al escenario para interpretar ‘Nenita’. Mønel fue el encargado de abrir el concierto de Cali y Junior Zamora participó como invitado especial en una nueva versión de ‘La Mujer Que Bota Fuego’.
No te pierdas el show de la década. A continuación, encontrarás las próximas fechas de la gira:
COLOMBIA
6 de agosto — Cartagena | Auditorio Getsemaní
CENTROAMÉRICA
11 de octubre — San José, Costa Rica | Palacio de los Deportes
15 de octubre — Ciudad de Guatemala | Parque de la Industria
18 de octubre — San Salvador | Be Sport
MÉXICO
6 de noviembre — Acapulco | Forum Mundo Imperial
8 de noviembre — Mérida | Auditorio La Isla
13 de noviembre — Coatzacoalcos | Teatro de la Ciudad
21 de noviembre — Chihuahua | Arena Corner Sports
27 de noviembre — Torreón | Coliseo Centenario
28 de noviembre — San Luis Potosí | Parque Tangamanga
4 de diciembre — Los Cabos | Jardín EDEA
5 de diciembre — La Paz | Arena La Paz
The post Manuel Medrano expande <i>SUPERIOR</i> tour a nuevos territorios appeared first on Rolling Stone en Español.
Late singer Oliver Tree will get a predictably quirky send-off on Saturday (July 25) when the “Life Goes On” star is memorialized at a celebration of life at UC Santa Cruz’s Quarry Amphitheater. According to an announcement on Tree’s Instagram, the life of Oliver Tree Nickell will be honored during the program and livestream that will begin at 7:30 p.m. PST and include live music, tribute videos from Oliver’s life and speeches from friends and family; tickets are limited but fans who can’t attend in person can check out the live stream.
The announcement for the three-hour stream promises the screening of unreleased video content from the artist known for filming quirky music videos and viral clips, as well as a roster of guest speakers including DJ/producer Diplo, YouTuber Ethan Klein, Mexican influencer Ethan Mercury and influencer/boxer Logan Paul.
One of Tree’s good friends, Chicago DJ/producer Whethan, announced last week that he will postpone his planned Las Vegas shows at Shambhala this weekend to attend the memorial event.
In keeping with Tree’s playful nature, the event poster also promises caskets for each of the singer’s quirky characters, as well as live music and more.
Tree, 32, died in a tragic helicopter crash in Rio de Janeiro, Brazil on June 14 in an accident that took five other lives. At the time, Tree was traveling through South America as part of his World First World tour, with his label, Atlantic Records, sharing a statement about the singer’s death. “We are shocked and saddened by Oliver’s untimely passing. He was a remarkable talent — a gifted artist and songwriter who forged a thoroughly unique and captivating style,” it read. “Oliver was endlessly inventive and a true original. He was a cherished friend to many and a beloved member of our music family. He profoundly loved music and his fans, and his absence will be deeply felt. We extend our heartfelt condolences to Oliver’s family, friends, and team, as well as the families and loved ones of all those affected by this tragic event.”
All proceeds from Saturday’s event will benefit the foundation/endowment founded by the singer before his death, the Dr. Oliver Tree’s Extremely Epic Grant for Baby Geniuses.
Check out the event poster below.
Gracie Abrams is crowned on the latest ARIA Albums Chart with Daughter From Hell (via Interscope/Universal), which opens its account at No. 1.
The week’s best-seller on vinyl, Daughter From Hell is the second leader for the U.S. singer and songwriter after The Secret Of Us, which logged three weeks at the summit in 2024-25. Her debut studio album, Good Riddance, managed an Australian chart best of No. 30 in 2023.
Daughter From Hell ousts Olivia Rodrigo’s you seem pretty sad for a girl so in love (Geffen/Universal), down 1-2, while Olivia Dean completes an all-female top three with The Art of Loving (Universal), up 4-3.
Meanwhile, U.S. metalcore act Motionless in White opens at No. 5 on the ARIA Chart with Decades (Roadrunner/Warner), their seventh studio album. That’s Motionless in White’s career high and first appearance in the top 10, besting the No. 14 peak for 2022’s Scoring The End Of The World.
Also new to the chart is viral U.S. singer, songwriter and producer Steve Lacy with Oh Yeah (RCA/Sony), new at No. 19. Close behind is Holly Hebe’s Mood Ring (GYRO Music), new at No. 23 for the top-ranked Australian album on the latest frame, published Friday, July 24. Mood Ring is the Melbourne singer’s third EP and first stint on an ARIA Chart.
Swapmeet, an indie band hailing from Adelaide, Australia, enjoys a top 30 start with their debut album release, Mount Zero (Winspear), new at No. 26, while Liverpool, England metalcore merchants Loathe start at No. 28 with A Stranger To You (Nuclear Blast/ADA).
Over on the ARIA Singles Chart, Ella Langley’s four-times platinum hit “Choosin’ Texas” (Sony Music) enters a seventh non-consecutive week at the top. Langley also impacts the chart with “Weren’t For The Wind” (down 32-36) and “Be Her” (down 40-41).
Female artists lock-up the singles chart podium, too. Olivia Dean’s five-times platinum “Man I Need” (Universal) holds at No. 2 while Dean’s collaboration with fellow Brit Sam Fender, “Rein Me In” (Dew Process/Universal), is unchanged at No. 3.
With a new track, a bub, and a high-profile spot at one of the world’s top electronic music festivals, VASSY’s hands are ridiculously full right now. She wouldn’t have it any other way.
The Darwin-raised, U.S.-based singer and songwriter today (July 24) shares “DAY N NIGHT,” a dancefloor belter with throwback house energy, produced with fellow Australian artist BUST-R. Then, on Sunday (July 26), she’ll debut the track at the sold-out Tomorrowland Belgium, the site of her fierce collaboration with Tiësto 10 years ago to the day.
“Tomorrowland has always held a special place in my heart because it’s where I shared one of the most memorable moments of my career, performing ‘Secrets’ with Tiësto in front of one of the largest crowds in the world,” VASSY tells Billboard. “Now, years later, I’m returning as a new mom to premiere the first single of an entirely new chapter — a moment that feels incredibly special both personally and professionally.”
From Momland to Tomorrowland. No worries.
VASSY is a trailblazer in the EDM world, a hitmaker with upwards of 3 billion career streams, six No. 1s on Billboard’s Dance Club Songs chart, an APRA Billions Award, and a slice of history by becoming the first female and first Australian to receive the EDMA Icon Award in 2023.
“To share the stage with a fellow Aussie artist I’ve built such a creative bond with makes this even more meaningful,” she says of her Tomorrowland slot. Beyond the music, Bust-R and VASSY have created a community that champions Australian dance artists through their radio show. They’ll bring that spirit to Continental Europe with the world premiere of “DAY N NIGHT,” a moment, she explains, that “feels like a full-circle moment in the best possible way.”
“DAY N NIGHT” is the latest in string of drops for VASSY in 2026, including “On Me” with Aussie producer Mind Electric (and Bust-R on the official mix), a track that crashed the top 40 of Billboard’s Dance Airplay Chart and the top 10 on the ARIA Club Chart; along with “Pretty Lady,” “Quiet Storms,” “Star,” and “Night & Day.”
And what should fans expect with her live performance in Boom? “Energy, emotion, and a celebration of this new chapter,” VASSY predicts. “After everything that’s changed, it feels incredibly special to return to where so much began and share this moment with the fans.”
VASSY is slated to perform on Tomorrowland’s Planaxis stage on Sunday from 4-5pm.
Stream “DAY N NIGHT” below.
Bon Jovi’s New York fans were left wanting more when frontman Jon Bon Jovi ended the show early on Thursday, July 23, due to illness.
The Rock And Roll Hall of Fame-inducted band cut short their set at Madison Square Garden, the eighth in a nine-show stand, as the singer struggled with the effects of a sinus infection.
“Jon Bon Jovi spoke from stage and told fans he has been battling a sinus infection which led to the show’s early ending,” a rep for Bon Jovi tells People. “As part of the Bon Jovi residency at Madison Square Garden, Jon has said numerous times that it has been a joy to return to live shows for the band. Updated information will be available shortly.”
According to reports, Bon Jovi completed 90 minutes of a set that featured a guest performance by Train’s Pat Monahan, who joined-in for a version of the Slippery When Wet hit from 1986, “Livin’ On a Prayer.”
The dates are part of the band’s Forever Tour, presented by Live Nation, which represents a return to the road after Jon Bon Jovi underwent reconstructive surgery on his vocal cords and then a years-long rehabilitative process.
“Don’t throw away your ticket stubs I’m going to figure something out okay, don’t [fear],” Bon Jovi told the Garden, People reports. “Just hang onto it, I’m going to figure out how to reschedule.”
“I’m gonna have to cool it for a night,” he added, prior to exiting the stage. “I feel great, I’ll see you again soon, bye bye.”
Bon Jovi’s MSG run is scheduled to wrap this Sunday, July 26, after which time the band crosses the Atlantic for five stadium shows in Scotland, the Republic of Ireland and England, the final of which is booked for Sept. 9 at London’s Wembley Stadium, the last of three concerts at the venue.
Jon Bovi has been candid about his recovery, saying the band assembled every month to rehearse to gauge his progress, but that until he felt he could confidently sing through a two-and-a-half-hour show, they weren’t hitting the road. “Day to day, I’m working hard on it,” he told Entertainment Tonight in 2024. “Nothing else matters until I work on getting better. It’s up to God at this point. I’ve done everything I can do. I won’t fake it … the legacy matters too much.”
Billboard’s Friday Music Guide serves as a handy guide to New Music Friday’s most essential releases each week — the key music that everyone will be talking about today, and that will be dominating playlists this weekend and beyond.
Last week, we featured Gracie Abrams, Steve Lacy, Rick Ross, Carly Rae Jepsen and more.
This week: Charli xcx drops her anticipated new album, Music, Fashion, Film; Tyla drops her second studio album; and Morgan Wallen shares his new single after previewing it live at a recent show… plus much more. Check out all of this week’s picks below:
Charli xcx, Music, Fashion, Film
When Charli xcx dropped “Rock Music” in May, which became the lead single for Music, Fashion, Film, it seemed to accomplish its task of being so divisive that it shifted focus from being her first post-Brat single that wasn’t related to a film soundtrack. And while it wasn’t totally a rock track, and doesn’t totally represent the full scope of her new album, it did prove her point: that she wasn’t setting out to make the same album twice. On Music, Fashion, Film, Charli once again pushes her limits and inspirations beyond dance-pop and into grungy guitars. As Andrew Unterberger writes in Billboard‘s tracks ranked of the album: “Regardless of genre designation — which has never seemed overly important to Charli xcx in the first place — Music, Fashion, Film is another fascinating, addictive, singular catalog entry in a body of work that is quickly becoming one of the 21st century’s most formidable.” — LYNDSEY HAVENS
Tyla, A*Pop
After breaking out with her smash hit “Water” in 2023, Tyla has been a frequent visitor of the Hot 100; last year, she charted “Push 2 Start” and “Chanel,” while this year the South African artist added her collab with Zara Larsson, “She Did It Again,” to the tally. The latter two tracks made the cut for Tyla’s second album, A*POP, out now, alongside an early standout in “That Girl” — a blissful blend of Afropop and R&B stylings with a hypnotic, winding beat that creates a sonic playground for her vocals to explore. — L.H.
Morgan Wallen, “Been By Now”
During a recent concert in Baltimore, Morgan Wallen surprised fans by previewing his new song, “Been By Now.” Written by Wallen, Charlie Handsome, John Byron, Blake Pendergrass, Rocky Block and Taylor Phillips, “Been By Now” continues Wallen’s penchant for smooth, pop-tilted grooves and songs soaked in heartbreak. “If we were in the stars, they’d have lined right up,” he sings, seemingly resigned to the idea that some relationships are doomed to fizzle. — JESSICA NICHOLSON
JENNIE, “Less than a Lover”
After teasing her new single during her Governors Ball festival set in June, JENNIE decided to drop the summery song ahead of her headlining set at Lollapalooza Chicago next weekend (July 30-Aug. 2). Given the season of its arrival — and lighthearted subject matter, with a title that screams summer fling — “Less than a Lover” is lighter than some of the singer-rapper’s harder hitting songs (think: “Like Jennie”), leaning more into airy singer-songwriter, alternative-pop territory. Perfect for those breezy summer days. — L.H.
The Strokes, Reality Awaits
After pushing back its original release date, Reality Awaits no more — for those ready to hear it. After a handful of festival appearances, including a particularly rousing Coachella set in April, The Strokes release its seventh album today. And as its lead single, “Going Shopping,” teased, the choice of AutoTune is one that sticks around. Across its nine tracks, The Strokes continue to dance between crowd-friendly, fuzzy rock riffs and still wanting to try some new s— (“Liar’s Remorse,” and really all three of the album’s last tracks). The result? A perfectly 2026 album that touches on everything from being a kid to AI, all from a band that’s never without a hot take. — L.H.
KATSEYE, “Animal”
This seductive single from the global girl group is all about knowing a partner’s true self, with the fivesome singing: “Nobody knows you’re outta control/ But I see a side behind the closed doors/ They get a glimpse here on the dance floor/ You move like an animal.” Fittingly, “Animal” will be included on the groups’ upcoming third EP, WILD, which arrives on Aug. 14. — L.H.
The Rolling Stones achieve their first No. 1 on Billboard’s 35-year-old Top Album Sales chart, as the band’s new studio album Foreign Tongues starts atop the list (dated July 25).
Billboard’s Top Album Sales chart ranks the top-selling albums of the week based only on pure album sales (physical and digital download purchases combined). The chart’s history dates to May 25, 1991, the first week Billboard began tabulating charts with electronically monitored piece count information from SoundScan, now Luminate. Pure album sales were the sole measurement utilized by the Billboard 200 albums chart through the list dated Dec. 6, 2014, after which that chart switched to a methodology that blends album sales with track equivalent album (TEA) units and streaming equivalent album (SEA) units.
On the Billboard 200, Foreign Tongues debuts at No. 7, extending the Stones’ own record for the most top 10s (with 39) since the chart began publishing on a regular, weekly basis in March of 1956. After the Stones, Barbra Streisand ranks second with 34 Billboard 200 top 10s, followed by Frank Sinatra with 33.
Foreign Tongues takes a bow in the top 10 on six total U.S. Billboard album charts: Top Album Sales (No. 1), Billboard 200 (No. 7), Top Rock Albums (No. 2), Top Rock & Alternative Albums (No. 3), Vinyl Albums (No. 3) and Indie Store Album Sales (No. 3).
Foreign Tongues leads a busy top 10 on the Top Album Sales chart, where the Heated Rivalry soundtrack debuts at No. 3, while My Chemical Romance’s Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys reenters at No. 3 after its deluxe reissue (all versions of the album, old and new, are combined for tracking and charting purposes). YEONJUN’s NO LABELS: PART 02 starts at No. 4, while Madonna’s CONFESSIONS II falls to No. 5 in its second week after debuting atop the list.
Olivia Rodrigo’s chart-topping you seem pretty sad for a girl so in love dips 3-6, Jack White’s Frozen Charlotte starts at No. 7 and ATEEZ’s former No. 1 GOLDEN HOUR : PART.5 descends 2-8. Rounding out the top 10: Future’s The Real Me enters at No. 9 while Michael Jackson’s Thriller falls 5-10.
