]]>
]]>
]]>
Para varias generaciones de argentinos, nombres como Mi pobre angelito, Duro de matar o Perros de la calle quedaron tan asociados a esas películas como sus protagonistas y sus escenas más recordadas. Sin embargo, muchos de esos títulos no surgieron de una traducción literal, sino de decisiones tomadas especialmente para el mercado local. Así lo […]
Ver más noticias en Indie Hoy.
Beck reveló cuáles son sus cuatro películas favoritas en una nueva entrega de Four Favorites, la popular sección de Letterboxd en la que distintas figuras del mundo de la cultura comparten algunos de los títulos que más las marcaron. La participación del músico llega pocos días antes del lanzamiento de Ride Lonesome, su próximo álbum […]
Ver más noticias en Indie Hoy.
El nuevo documental Naza, dirigido por los periodistas israelíes Yuval Abraham y Rachel Szor, ha hecho historia en el Festival de Cine de Venecia. El filme recibió el Premio Especial del Jurado y fue la única película documental en competencia por el León de Oro.
Naza toma su título de la palabra utilizada por el ejército israelí para referirse a las víctimas civiles de los ataques como “daños colaterales”. En este contexto, los militares calculaban cuántos civiles podrían morir en los bombardeos que tenían planeados.
El documental revela con detalle “los sistemas que se esconden tras la calculada matanza de civiles palestinos por parte de Israel en Gaza”. Según Abraham y Szor, la película nació de un sentido de responsabilidad como israelíes y busca examinar los mecanismos que, a su juicio, subyacen a la matanza masiva de civiles palestinos de la que Israel es responsable. “Durante los tres años de rodaje, nos planteamos las mismas preguntas que se hicieron nuestros abuelos a lo largo del siglo XX: ¿cómo es posible que un grupo de personas permita la deshumanización total de otro? ¿Cómo funciona internamente un sistema así?”, reflexionan los directores.
Y comparten: “Muchas de las revelaciones que aparecen en la película fueron publicadas casi de inmediato, durante los meses posteriores a los atentados del 7 de octubre, por The Guardian, uno de los productores de Naza, en colaboración con los medios asociados +972 Magazine y Local Call. La película nos permite explorar algo más profundo de lo que podríamos abordar mediante nuestro periodismo de investigación: no solo las palabras que se dicen, sino también aquellas que se omiten, el silencio. Es responsabilidad de todos romper ese silencio”.
Además, Szor explicó a la AFP que la película muestra cómo los programas espía pueden utilizarse para acceder a los teléfonos de personas dentro de los edificios y escuchar lo que ocurre en su interior: los últimos momentos de los niños, las mujeres y los hombres que están a punto de ser bombardeados.
La historia de Naza en Venecia no termina ahí. El filme recibió una ovación de 25 minutos ininterrumpidos, la más larga registrada en la historia del festival. Con ello, superó los 16 minutos de aplausos que recibió Búnker, el thriller psicológico dirigido por Florian Zeller y protagonizado por Penélope Cruz y Javier Bardem.
Al recibir el premio, Abraham explicó que los oficiales de inteligencia israelíes con quienes hablaron les revelaron cómo esta matanza masiva responde a un sistema. “No es producto de un accidente, sino el resultado de una estrategia deliberada: actos homicidas y políticas basadas en la deshumanización total de los palestinos. Más de 200 de ellos fueron asesinados por Israel”, afirmó.
Por su parte, el Ejército israelí rechazó las acusaciones expuestas en el documental y cuestionó la validez de su contenido. “El Ejército rechaza categóricamente estas acusaciones. Según lo publicado, la película se basa en testimonios anónimos de personas cuya identidad no ha podido ser verificada, incluyendo si realmente prestaron servicio en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), qué funciones desempeñaron o si estuvieron involucradas en los hechos sobre los que se formulan las acusaciones”, se lee en un comunicado.
El Ejército también cuestionó la información proporcionada por los soldados entrevistados en el documental y señaló que algunas de sus declaraciones “sobrepasan claramente el conocimiento de militares de bajo rango”. “También se evidencia un uso incorrecto de la terminología jurídica por parte de personas que no son profesionales del Derecho, así como contradicciones internas e incoherencias, como afirmar que los daños no intencionados derivados de ataques legítimos se ejecutaron de forma deliberada o constituyeron un ‘genocidio’, lo que demuestra un desconocimiento de estos términos”, señalaron.
En contraste con lo que Yuval Abraham y Rachel Szor denuncian en Naza, el Ejército israelí reafirmó que su deber es “proteger a los civiles israelíes” y combatir a organizaciones como el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás). “Hamás sigue operando de manera sistemática desde entornos civiles, integrando a sus combatientes y su infraestructura militar entre la población y utilizando zonas civiles con fines terroristas”, señaló el Ejército. Asimismo, aseguró que cualquier militar que presencie una infracción de la ley “está obligado, por orden militar, a denunciarla para evaluar la apertura de una investigación”. Según el comunicado, esta obligación también se aplica a las personas entrevistadas en la película.
Por ahora, el ministro de Cultura de Israel, Miki Zohar, ha manifestado su intención de revocar la nacionalidad de los directores de Naza, Yuval Abraham y Rachel Szor. Según sus declaraciones, ambos actúan movidos por un “ardiente odio autodestructivo” que los lleva a estar “dispuestos a dañar a su patria para recibir aplausos de los antisemitas del mundo”. Para Zohar, las acciones de los directores “constituyen una traición al país”.
Naza fue producida por The Guardian y JW Films (Jim Wilson).
The post El filme <i>Naza</i> brilló en el Festival de Cine de Venecia appeared first on Rolling Stone en Español.
]]>
]]>
]]>
]]>